ECM I : En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[Vespertina]

@Maëlya : Alors, crois moi, les gens qui écrivent mal, ça existe pas que en France, loin de là Les "sa" au lieu des "ça", les Québécois en font aussi
Je trouve franchement pas que l'anglais s'introduit de façon insidieuse chez nous. On a conscience que ce sont des mots étrangers, et c'est rare qu'on les utilise pour remplacer des mots ; c'est en général pour de nouveaux termes.
À côté de ça, les Québécois ont des expressions traduites littéralement de l'anglais (genre "tomber en amour" ou "glissoir" pour toboggan, à savoir "slide" en anglais). Si on devait voir une intrusion insidieuse quelque part, ça serait plutôt dans des choses de ce genre

 

[Vespertina]

@Maëlya : Je pense qu'on traduit rarement les anglicisme parce que c'est "dans l'air du temps". Enfin on est une génération qui a accès à internet, et dont beaucoup fréquente des endroits anglophones (puisque l'internet, en toute logique, est pas mal anglophone en soi), donc on a beaucoup de références, etc... qui se font en anglais. D'un autre côté, les USA se débrouillent pas mal en nouveautés, donc j'imagine qu'en général on se contente de reprendre les termes originaux...

Et quant à celleux qui écrivent mal...

On rigole, on rigole, n'empêche que quand je vois des gens mal écrire, je me mets littéralement en colère, et j'ai vraiment envie de baffer ces personnes (alors que je suis trèèèès rarement en colère). Je trouve que c'est de l'irrespect, de pas faire d'effort.

 

[Vespertina]

Je vais être tellement éclatée demain

Tu seras peut-être fatiguée, mais, au moins, tu auras vu de belles paires de fesses

 

[Vespertina]

C'est dingue, même si on voit aussi des femmes nues dans la série, je trouve que c'est rien par rapport à la nudité (parfois intégrale) masculine...je crois que c'est la première fois que je vois ça dans une série en fait

Assez logique que y ait un peu plus de messieurs tout nus, vu que ça se concentre pas mal sur des gladiateurs, qui étaient en grosse majorité des hommes (et qui sont que des hommes présentement dans la série)
Je trouve ça bien qu'ils aient choisi la parité en terme de nudité. Parce qu'en général, les femmes nues, ok, ça passe, de devant ou de derrière. Mais dés que c'est un homme, c'est genre "Oooooh nooooon ! Un pénis ! Quelle horreur "



Ça me rappelle que y a genre 2 ans, y avait eu une expo temporaire sur la nudité masculine dans l'art du XVIème siècle (je crois) à aujourd'hui au musée d'Orsay.
Et y a des gens qui étaient en mode trop choqués "Oh mon Dieu, y a des hommes nus, quand je pense que j'ai emmené mes enfants ici, gna gna gna"... C'est pas comme si c'était écrit en gros à l'entrée "LE NU MASCULIN" Et dois-je aussi rappeler que le musée d'Orsay est là où se trouve L'Origine du Monde de Courbet ? Et que, bizarrement, là ça dérange pas ?

 

[Vespertina]

Y A ENFIN DU AC/DC SUR SPOTIFY !



( est ma tête de moi faisant du playback de Thunderstruck)

 

[Vespertina]

Y en avait pas ? C'est... étonnant.

Pas forcément, étant donné qu'ils font en sorte d'avoir les droits de diffusion de tous les titres dispos
Genre Taylor Swift a décidé de refuser que ses chansons soient sur Spotify, y en a pas une seule.

 

[Margaux Palace]

Après plus d'un an de recherches mon mec a trouvé un job je suis tellement heureuse pour lui, ça le rendait ouf
Du coup on s'est sifflé une boutanche et on a fini bien bien joyeux et aujourd'hui la proprio vient, on a pas encore fait la vaisselle et j'ai les cheveux sales, yo to the lo comme dirait Mymy.

 

[C.]

Hop debout !
Aujourd'hui je suis motivée et je vais passer une bonne journée.

 

[Ratibulle]

ALERTE! J'AI MAL A LA GORGE! ALERTE! J'AI MAL A LA GORGE!!!
J'ai pas envie d'avoir une angine

Bonjour sinon.

 

[Perfume Genius]

@AngelTen Richard II Y a ça de bien avec l'écriture c'est que tu peux faire des milliards de brouillons, tu peux raturer, tu peux supprimer, tu peux recommencer plein de fois ton discours jusqu'à ce qu'il te plaise
N'ai pas honte d'écrire ce que tu as sur le coeur en premier lieu, après si tu pense que ça mérite corrections tu pourras toujours y revenir

 

[Tahiga]

Hello the world

 

[Membre supprimé 247581]

Bien l'bonjour ici !

Que ça fait du bien de se lever un peu plus tard...

Allez, programme de la journée : finir les courses (à savoir aller chercher des bons fruits et légumes), faire un tour dans une petite braderie avec ma coloc, essayer de me dégoter une coloration végétale (si j'ai le temps), avancer dans mon travail, refaire mes ongles parce que mon vernis est crado là, petit tour au bar avec ma coloc' toujours ce soir. Il faudrait que j'aille chercher deux jolies cartes pour mes grand-mères aussi.

Bref, avant tout ça, il faut déjà que je termine mon p'tit thé matinal.

Bonne journée à vous en tout cas !