ECM I : En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[Vespertina]

Par contre, ça, je sais pas du tout d'où ça vient Pourquoi "French"

Les théories :
- Les soldats américains ont bien aimé leur "voyage" en France pendant la Guerre (de même, autrefois, nous disions "baiser florentin" en notre pays, terme attribué à Napo ). Cette origine pourrait avoir un côté assez "raillerie". Bref, une certaine frilosité face à notre (supposé ?) feu au cul. Ça c'est la version la plus communément admise.
- Pour d'autres, ça viendrait d'Anglais qui auraient vu un couple de Bretons se galocher, et voilà


Et c'est tout

Sauf qu'au Québec, du coup, ils utilisent aussi cette expression. Pire encore, ils en ont fait un verbe : "frencher". Et à chaque fois que j'entends ça, je suis en mode
(c'était la minute anecdote)

 

[Vespertina]

@Eeyore_ : Moi j'étudie à l'étranger... mais pas va un programme type Erasmus ou quoi, je suis partie "indépendamment"

 

[Adybou]

J'ai reblog un post sur tumblr, j'ai bénis la personne qui l'avait posté
Puis j'ai capté que c'était @Adybou

Quel post ?
*stalke ses notes*



Une pote m'a tagué sur une post qui est une vidéo d'un mec qui fait de la pole dance en jouant un air de Noël (à décrire c'est epic)
(Du coup, je scrolle son tumblr et je cherche plus) (dis-moi)

 

[Alexandra David-Néel]

 

[Chazou]

Mais la réputation était française

Fierté

 

[Kymi]

Re.

 

[Chazou]

là-bas aussi ils maitrisent très bien le french kiss

 

[Vespertina]

@Steerpike ça veut dire quoi frencher ?

Faire un "french kiss", tout simplement (vu que le sujet de la conversation était l'expression "french kiss" )

 

[Vespertina]

Genre il existe d'autres galettes.

EUH. Oui.

 

[Tératogène]

Pire encore, ils en ont fait un verbe : "frencher".

Je savais Je suis perturbée aussi

 

[Vespertina]

Je t'ai un tout petit peu doublée mais je veux bien

Avec ton winky, j'ai l'impression qu'on parle de recherches "sur le terrain"

 

[Isaliiine]

Vous êtes de petits lapins-béliers. Voila, c'est dit.