ECM I : En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[Am-Stram-Graù]

@Ouestrion Cette fois je suis vraiment fière comme un paon

Et bon courage pour ton oral

Vous êtes tellement gentils.les

 

[Daredevil.]

On y a quelqu'un qui vient de me tomber dessus parce que j'ai osé faire remarquer qu'une vidéo avait *parfois* des problèmes de synchro entre le son et l'image, comme quoi c'est pas pertinent comme commentaire... Si, ça l'est ? C'est pas forcément le truc plus grave mais ça me paraît quand même important quoi.

 

[Am-Stram-Graù]

J'ai mis 3 jours mais j'ai fini l'épisode, meilleur ami étant rentré pour bosser sur son projet, quelle idée lumineuse

J'ai envie de m'en faire un autre mais ce n'est pas raisonnable. Je vais donc aller me coucher bonne nuit ECM

 

[Vespertina]

@Vespertina J'ai trouvé un article qui parle de Voltédéric. Je vais continuer à en chercher d'autres, on sait jamais. Quoiqu'il en soit, c'est le blog d'un historien et il a été chroniqueur à Têtu, toujours sur les figures gays et bi de l'histoire et il a écrit plusieurs livres à ce sujet.

Ouais, du coup y a rien de clair concernant une potentielle relation (ou non) avec Voltaire
Mais c'est très probable que ça n'ait été qu'une fervente admiration et une amitié mouvementée, pour le coup.

Tu aurais mis vin rouge et pop-corn, je t'aurais appelée Olivia Pope

Je vais te décevoir encore plus...
J'ai été obligée de googler son nom pour savoir qui c'était

Mais en fait l'avatar de @Vespertina aussi est Daniel quoi

Son nom est Ben, pas Daniel, mais je suis d'accord pour dire qu'il est plutôt molto caldo

 

[Daredevil.]

On y a quelqu'un qui vient de me tomber dessus parce que j'ai osé faire remarquer qu'une vidéo avait *parfois* des problèmes de synchro entre le son et l'image, comme quoi c'est pas pertinent comme commentaire... Si, ça l'est ? C'est pas forcément le truc plus grave mais ça me paraît quand même important quoi.

Ah mais c'était pas pour moi en fait. Le commentaire auquel la personne répondait à été supprimé du coup je tombais sur le miens.

 

[Lapinette]

Je vais vraiment etre là toute la nuit

 

[Lapinette]

Son nom est Ben, pas Daniel, mais je suis d'accord pour dire qu'il est plutôt molto caldo

Wait, J'ai tellement cru que c'était Daniel Bruhl C'est marrant parce que c'est juste sur cette photo en fait. Sinon ils se ressemblent pas trop

 

[Vespertina]

Wait, J'ai tellement cru que c'était Daniel Bruhl C'est marrant parce que c'est juste sur cette photo en fait. Sinon ils se ressemblent pas trop

Nan mais c'est vrai que les yeux et le nez ont une petite ressemblance, et en plus ils ont tous les deux un air juvénile
Bon, après, Daniel Brühl a un visage plus rond, mais c'est vrai qu'avec la main et l'ombre, ça aurait pu cacher sur la photo
Donc je comprends la méprise

Bon, en tout cas, je suis d'accord pour dire que les deux sont plutôt mignons

 

[Lapinette]

Ils sont relous à parler de "real women" quand c'est pas des mannequins professionnels. Les mannequins restent des êtres humains hein, c'pas des robots.

 

[Lapinette]

Genre le traducteur a opté pour "épave ferroviaire" pour traduire "train wreck" en parlant d'une robe ? C'est très étrange. *CED Lapinette critique les choix d'un collègue tout en n'avançant pas sur son propre job*

 

[Vespertina]

Du coup j'ai pu acheter des chocolats en promo
Un lapin Lindt et des mini-œufs Cadbury

 

[Lapinette]

Barboteuse pour traduire romper. Pour une adulte. Une barboteuse. Ils ont clairement pas pris un traducteur spécialisé. Ni un bon relecteur d'ailleurs.