En ce moment, oui là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

E

ephemere-2

Guest
Reprise de la Danse dans 1/2 heure.
Je suis joie mais en même temps, voir mon gros tas dans le miroir... :tears:
 
A

AnonymousUser

Guest
Paperplane.;2063918 a dit :
Ava* dis, tu peux arrêter de poster tes photos de bonasses là, tu serais gentille.
Je me sens pas du tout moche maintenant, j'ai pas l'impression d'être un gros tas :lol:
Non en fait, je rigole continue, j'aime me faire du mal. :winky:


Ca va ouais :sweatdrop:
 
8 Novembre 2009
9 019
3 154
2 254
Vert Saint Denis
Season;2063908 a dit :
Les mads qui s'y connaissent en espagnol, comment vous traduiriez "ojos distantes uno de otro" ?
Euh, loin des yeux (loin du c?ur) ? :cretin:
Je pense que ça peut être une synecdoque, sinon. Donc on pourrait traduire par un éloignement, mais pas des yeux, des personnes.
Enfin, là, comme ça, je ne sais pas plus, désolée :erf:


Sur le fil;2063919 a dit :
Sinon, enfin une bonne nouvelle aujourd'hui :
JE SUIS ADMISSIBLE À L'ORAL DE MON CONCOUUUUUUURS :joy:
je suis trop joie :shifty:

T'es bonne :winky:
Félicitations ! :Pom:
 
15 Septembre 2009
3 388
1 608
4 994
Briançon
Sur le fil;2063919 a dit :
Tu es vraiment sublime.

Sinon, enfin une bonne nouvelle aujourd'hui :
JE SUIS ADMISSIBLE À L'ORAL DE MON CONCOUUUUUUURS :joy:
je suis trop joie :shifty:
:red:
Et félicitations!!!
Paperplane.;2063918 a dit :
Ava* dis, tu peux arrêter de poster tes photos de bonasses là, tu serais gentille.
Je me sens pas du tout moche maintenant, j'ai pas l'impression d'être un gros tas :lol:
Non en fait, je rigole continue, j'aime me faire du mal. :winky:

Elfy Pastry;2063931 a dit :
:tears: Nan mais je veux pas que vous soyez tristes moi!
J'enlève tout et je poste plus rien.

Et puis vous avez beau dire j'suis sûre vous êtes beaucoup plus belle que moi!
<3
 
16 Mars 2010
2 533
1 420
1 374
Season;2063908 a dit :
Les mads qui s'y connaissent en espagnol, comment vous traduiriez "ojos distantes uno de otro" ?


je dirais les yeux distants l'un de l'autre


AVA: bonnasse inside et ça te va bien aussi les cheveux lissés!


Sur le Fil: 1000 big-up!
 
10 Juillet 2009
8 142
5 361
2 764
Je rêve ! (je sais pas où poster alors je poste ici)
J'ai un pote avec qui je m'entend plutôt bien, A. Et sa copine lui a demandé de plus me parler parce qu'elle est jalouse. Résultat, il m'a supprimé de Facebook ! :surprised:
 
A

AnonymousUser

Guest
Je suis en vacances :d
Et mon dernier exam c'est plutôt bien passé (enfin c'est ce que je croyais jusqu'à ce que je parle avec d'autres, mais j'aime pas ça, et si ça se trouve, c'est moi qui ait raison !).
Et ce soir, je squatte une soirée espagnole (thème : les chansons de quand ils étaient jeunes :d)

Et par contre, je suis crevée et j'ai la flemme de rattraper tout mon retard sur ce topic ^^
 
A

Ancien membre

Guest
Madness;2063934 a dit :
Euh, loin des yeux (loin du c&#339;ur) ? :cretin:
Je pense que ça peut être une synecdoque, sinon. Donc on pourrait traduire par un éloignement, mais pas des yeux, des personnes.
Enfin, là, comme ça, je ne sais pas plus, désolée :erf:

La phrase c'est : "(...) sus ojos rasgados y distantes uno de otro, como los de un batracio, parecían expresar dos desconsuelos a un tiempo". Donc en fait "distantes uno de otro" ça qualifie les yeux, je sais vraiment pas comment le traduire...
Enfin merci quand même :)

Mzell chiChi, distants l'un de l'autre c'est bon mais ça se dirait pas en français, si ?
 
8 Novembre 2009
9 019
3 154
2 254
Vert Saint Denis
Season;2063945 a dit :
La phrase c'est : "(...) sus ojos rasgados y distantes uno de otro, como los de un batracio, parecían expresar dos desconsuelos a un tiempo". Donc en fait "distantes uno de otro" ça qualifie les yeux, je sais vraiment pas comment le traduire...

Ses yeux sont écartés l'un de l'autre. En gros. :happy: (On parle d'un crapaud après ;))


Je n'arrive pas à écrire la problématique de ma dissertation, alors que j'ai à peu près le plan (il est mauvais mais je m'en fiche) ; j'ai des vertiges et je ne peux pas sortir de ma chambre car il y a le copain de mon frère...
 
8 Septembre 2008
11 894
4 637
8 364
36
Demain j'ai prévu de bien fêter les 40 ans de ma s?ur et donc de boire plus que de raison (= éliminer toute la déprime que j'ai eu cette semaine).

Et il faut que je pense à charger la batterie de mon appareil photo.
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes