En effet ! Mais c'était un raccourci, comme je ne sais pas si toutes ces langues prononcent de la même manière l'alphabet cyrillique que le russe, c'était une manière (totalement impropre et flemmarde je l'avoue) de dire "le cyrillique retranscrivant le russe"tessy;4795497 a dit :rhapsody;4795474 a dit :Bon aller, ce soir, j'apprends à écrire russe !(
) Je vaincrai ces V qui ressemblent à des B, ces T qui sont des M
(
)
![]()
Mais...
Tu vas apprendre à écrire en cyrillique, pas russe. L'ukrainien, le bulgare, le serbe... utilisent eux aussi le cyrillique.
Et les T ne sont jamais des M; par contre en écriture manuscrite, le t se transforme effectivement en un truc qu'on confond facilement avec un m.
?????!
(fut un temps où j'offrais des chocolats pour chaque mot en cyrillique déchiffré...)
(je veux retourner en Ukraine)
'Fin, tu as raison, c'est totalement impropre comme dénomination !Et justement, j'essayais d'apprendre l'écriture manuscrite... mais je me demande si je ne vais pas écrire encore un peu avec les caractères d'imprimerie où les T ressemblent effectivement à des T
(Je m'envoie des fleurs
) et ça m'évitera de tout mélanger
Bon, et il y a aussi des lettres que je n'arrive pas à différencier à l'écoute (et donc oralement, n'en parlons pas)
)??????? ! (Etant donné qu'il y a trois merci différents dans le wiktionary, j'ai pris le premier
)
(
) Je vaincrai ces V qui ressemblent à des B, ces T qui sont des M
(
)

Ca me déprime de rester presque tout l'été à Paris pour bosser, donc j'ai décidé de me faire plaisir avec la vente privée mad sur pommepoire et j'ai commandé cet ensemble:
)
Est-ce que tu n'as pas moyen d'y aller étape par étape quitte à ce que ça prenne du temps, ou bien de te renseigner/t'organiser au max pour que ça te stresse moins?
)
). Je trouve que les allemands ont pas trop bien joué cette fois ci par contre 

)
