@Zephine Merci d'avoir pris le temps de réagir ici, je comprends mieux avec ce complément d'informations 
Ça me semble être une question de sélection pure pour en appeler à la culture classique des candidats mais effectivement c'est dégueulasse d'effectuer un tri sur cette base parce que ça ne rentre pas dans le cadre de ce que tu étais censée savoir... C'est purement arbitraire en gros, avec un petit relent de classisme. J'ai passé le capes de lettres modernes donc c'est le genre de concours où on s'attend à avoir ce genre de questions (et encore je sais même pas si j'aurais su répondre
) mais pour le barreau c'est vraiment abusé, ça a rien à voir avec le droit.

Ensuite je reviendrai sur deux autres points de ton commentaire :
- Pour ma question en latin, j'ai eu en réalité deux phrases. J'ai eu une maxime/adage latin que je connaissais car juridique puis une question sur de la grammaire latine pure, à savoir, pourquoi y avait il des déclinaisons en latin... Alors certes j'avais fait du latin au lycée mais je voyais pas trop l'intérêt de la question et je ne la vois toujours pas par rapport au DLF.
Ça me semble être une question de sélection pure pour en appeler à la culture classique des candidats mais effectivement c'est dégueulasse d'effectuer un tri sur cette base parce que ça ne rentre pas dans le cadre de ce que tu étais censée savoir... C'est purement arbitraire en gros, avec un petit relent de classisme. J'ai passé le capes de lettres modernes donc c'est le genre de concours où on s'attend à avoir ce genre de questions (et encore je sais même pas si j'aurais su répondre
