Je m'en veux de penser ça mais...

[RainyMood]

Je m'en veux de penser ça (Enfin pas trop mais je sais pas où le mettre ).
Je pense que ce serait normal de réagir comme ça, mais j'ai toujours peur de vexer mes parents quand je leur dit que je ne veux pas aller aux soirées avec leurs amis. Depuis 6 ans, j'ai de moins en moins envi, je m'y sent pas à l'aise et je me fais chier.
Tellement que, je n'ai même plus envi de trier sur le volet leur amis (Y en a que je veux juste pas voir), mais juste leur dire "Est ce que mes demi sœurs y sont ?". Je me sent plus à l'aise quand y a mes demi sœurs, puis c'est un truc auquel tout le monde devra s'y faire parce que je veux déménager.
Et quand elles y sont pas, je préfère largement mes soirées devant les séries.

 

[Sylvatica]

Je m'en veux de penser ça mais ça commence à m'agacer cette tendance à mettre des noms anglais à tout et n'importe quoi juste pour faire cool ou innovant.
Attention, je précise, je n'ai rien contre l'usage de l'anglais au milieu du français, vraiment, je l'utilise parfois aussi, et j'ai aucun souci avec le fait que les langues évoluent en empruntant aux autres.
Mais quand c'est utilisé pour un truc qui existe depuis des plombes sous un autre nom juste pour rendre ça tendance ou moins nul, qu'est-ce que ça me saoule
Tu fais une soupe ? Non, c'est du souping ! Tu passes un appel au boulot ? Eh non, c'est un call ! Tu as un atelier ? Raté, un workshop ! Tu tentes le jeûne intermittent ? Ah bah non, c'est le fasting. Ton/Ta responsable t'a reproché d'avoir dépassé la date limite ? Ah, non, tu veux dire que le/la team leader t'a reproché d'avoir dépassé la deadline !

Je ne peux pas m'empêcher de constater que la plupart de ces termes sont liés de près ou de loin au monde du travail et au capitalisme. Un peu comme si on voulait nous rendre le fait d'être exploité.e plus tendance, et ça donne l'impression que le monde de l'entreprise c'est tellement l'éclate, t'as vu comment on est cool ?

Le meilleur exemple à mon sens c'est celui-ci : quand on cumule deux emplois c'est généralement parce que boucler les fins de mois est compliqué, et que la personne concernée a donc des chances d'être sous le seuil de pauvreté. Un truc pas du tout cool, donc.
Eh bien dites bonjour au slashing, la tendance d'avoir plusieurs emplois ! Parce que la pauvreté c'est TELLEMENT tendance

Bref, je m'en veux de penser ça parce que je n'ai rien contre les anglicismes à la base, mais les utiliser en mode "hey le capitalisme c'est trop la fête wouhou on est tendance" me casse joyeusement les pieds.

 

[Lise Anne]

Eh bien dites bonjour au slashing, la tendance d'avoir plusieurs emplois ! Parce que la pauvreté c'est TELLEMENT tendance

J'adore, c'est tellement ça! Moi je travaille dans la tech alors je te laisse imaginer le nombre d'anglicisme, ça me rend folle.

Et puis les gens ne comprennent plus rien, y a pas longtemps on m'a demandé ce qu'était une "master class".

 

[skippy01]

@Sylvatica T'as totalement mis le doigt dessus. C'est ironique qu'un des pires modèles sociétaux soit aussi celui qui s'exporte le mieux dans le monde. Si ça continue, d'ici 10 ans, on ne pourra plus différencier les USA du reste du monde.

 

[RainyMood]

@Poacée @Sylvatica @Lise Anne @skippy01 Je suis malentendante, déjà que c'est pas toujours évident de comprendre quand les gens parlent Français et avec les mots anglais courants qui eux je trouve sont utile (genre Week end c'est plus court que "Les deux jours de fin de semaine"). Alors ceux qui sont juste là pour faire "style", ça me gonfle. Surtout que les gens ne prononcent pas bien ces mots, ils te sortent "Hé tu passe un colle à Germaine, asse soune asse possibeule".
Je sais pas, si tu veux te la péter, prononce correctement

 

[skippy01]

@Poacée Peut-être parce que c'est un énième symptôme du colonialisme culturel ricain, et par extension d'une oppression linguistique ordinaire issue de la formidable capacité humaine à transformer tout ce qu'il touche en outil de domination.

Perso, les anglicismes ne me dérangent pas tant qu'ils n'ont pas d'équivalent français suffisamment concis, mais dans le cas contraire, c'est juste énervant.

 

[Sylvatica]

@Poacée Perso ce qui a le don de me faire lever les yeux au ciel, c'est cette manie de vouloir rendre tout plus tendance.
Bah quoi, il est pas assez classe mon repas de midi, faut obligatoirement que ce soit un lunch pour être bien vu ?

@TennanTen Attends, même pas, la plupart prononceront juste "ASAP", parce que tout dire c'est trop long et tu perds en rentabilité

Sur ce, j'vous laisse, j'vais aller faire mon douching, puis du lecturing, et après je vais faire du cuisining, parce que j'ai prévu une soirée gratining

 

[Toasted_Almond]

Ca me rappelle mon ancien patron dans une grande boîte qui ponctuait tous ses discours et les tableaux de bord du service avec une phrase en anglais, et ses mails étaient plein de termes en anglais pour se la jouer homme d'affaires et je trouvais que ça ne faisait pas du tout naturel...

 

[RainyMood]

@Sylvatica Ah ben oui, j'suis nouille, juste ASAP parce que c'est trop long
Donc ton evening, ce sera du showering puis du reading, puis du cooking de gratining

 

[RainyMood]

@Yoonishan C'est vrai que ça peu sembler insensible, froid et voire cruel. Mais je comprend ton ressenti.
Je trouve pas ça terrible de casser l'ambiance joyeuse et légère avec quelque chose d'aussi négative et en plus sans vraiment de rapport. Balancer un "Bah de toute façon moi je m'aime pas" alors que Caroline raconte son voyage au Brésil c'est déplacé ou que Bruno souffle ses 35 bougies.
Puis, tu sais jamais quoi répondre, parce que la personne s'enfonce dans son bad mood. Et c'est encore plus agaçant quand c'est à répétition et encore pire quand tu connais peu la personne.
Je pense qu'il est possible de parler de mauvaise passe lors d'une soirée, mais faut choisir le moment, avec qui, comment et selon la gravité.
Je trouve pas que ce soit une contradiction, chacun a sa sensibilité et sa zone de confort. Quelqu'un que je connais peu, je n'ai pas franchement envi de savoir qu'elle se trouve moche à chaque fois qu'elle se regarde dans la glace.

 

[RainyMood]

@Orfath Non, j'ai tendance à tout garder pour moi, j'ai plus de facilité à parler à un professionnel ou sur des forums.
Non on est pas disponible, mais on a tous aussi nos façons différentes de réagir face à un évènement. Si la dites personne, m'avait "approchée" d'une autre façon plutôt que de me faire une scène pareille, ça se serait passé différemment.

 

[PetitePaille]

@TennanTen

Ça dépend aussi de la maladie de la personne. Si c’est un rhume il y a pas besoin d’en faire un plat.
En revanche si c’est une maladie grave type cancer, perso je rayerais de mes amies les personnes qui ne prennent pas de nouvelles.

C’est arrivé à une connaissance à moi qui a eu un cancer, un très bon ami qui le savait n’est venu prendre aucune nouvelle, depuis ils ne sont plus amis.