Je ne comprends pas

[Ahri]

Je ne comprend pas pourquoi il n'y a pas des toilettes partout
Ce post était sponsorisée par la diahrrée

 

[Boite de conserve]

@Illusions Pour connaitre des personnes qui sues facilement je comprends que le soir en se couchant elles se lavent pour être fraîche la nuit, et que le matin elle recommence pour pas commencer leur journée transpirantes.
Mais bon après faut aussi adapter les douches en fonction

 

[Guila]

@Eternity- Je fais partie de ces personnes qui ne disent pas souvent "et toi ?".. parce que j'ai l'impression de forcer les gens à me raconter des choses qu'ils ont peut-être pas envie de me dire. J'aime pas trop qu'on me le dise non plus. Si je veux raconter un truc, je rebondis directement.. je n'attends pas le "et toi?".
Mais je comprends que ça peut perturber

 

[Solènebaleine]

@Guila On n'arriverait pas à converser longtemps ensemble alors, parce que je suis à l'inverse totale de toi, je ne raconte rien tant qu'on ne m'a pas demandé "et toi ?"
J'adore raconter ma vie, mais j'ai toujours peur de monopoliser la conversation et de dire des choses inintéressantes, alors j'attends qu'on m'y invite. Et je finis toujours ce que je raconte par un "et toi ?", pour éviter de ne parler que de moi et pour montrer à la personne que je m'intéresse à elle.

 

[Aerlynn]

En fait, en ce moment, je suis en pleine interrogation. je voudrais savoir jusqu'à quand je peux considérer qu'une personne est sincère ou cherche à communiquer par des moyens qui pourrait devenir toxique à la longue?
Disons que ce qui m'angoisse, c'est que j'ai l'impression que l'on me teste. je déteste quand les gens ne te disent clairement pas quand y a un soucis avec toi. que tu sens que y a quelque chose qui ne va pas, clairement pas; mais que tu n'arrives pas à mettre le doigt sur la chose. Et que tu dois attendre de la voir en vrai, pour savoir si c'est juste que tu es une anxieuse finit ou si le soucis que tu penses avoir réglé a provoqué d'autres dégâts que tu n'as pas vu venir.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Guila]

@Solènebaleine Je suis sûre qu'on arriverait à discuter
Parce que j'adore quand les gens me racontent leur vie, qu'on parle de leur passion.
Moi je ne suis pas très bavarde, j'ai toujours peur d'ennuyer du coup je vais à l'essentiel (et oui, ça me joue des tours !)

 

[Angele12]

Je ne comprend pas le résultat d'un rapport qui conclu que plus de la moitié des français est favorable à la torture. J'ai créé un topic pour en discuter. Pare que la vraiment ça me dépasse à un point.. Vous pouvez même pas imaginer. Ça me retourne l'estomac.
Je comprend plus le monde dans lequel on vit. Parfois je me rationne en me disant que je suis trop sensible, mais la c'est pas de l'hypersensibilité rassurez moi ? C'est normal de pas comprendre ça non ? Ou alors le gens n'ont aucune notion de ce qu'est la torture.

 

[Angele12]

@Wizard of Oz Oui enfin même si on peut discuter sur la représentativité d'un sondage, c'est quand même l'avis d'un panel représentatif de la population française.
Et c'est justement cet pensée oeil pour oeil que je ne comprend pas. Et encore moi la partie ou y'a quand même 18% des français qui disent qu'ils seraient prêts à le faire eux même..

 

[Biscottine]

@Angele12 il n'y a rien de mal à être hypersensible .

 

[Faol]

@Biscottine Je ne pense pas qu'@Angele12 s'inquiétait ou non d'être hypersensible, mais qu'elle espérait plutôt qu'il n'y ait pas besoin d'être hypersensible pour être contre la torture...

 

[EndlessRain]

Double JNCP :
Je comprends pas les gens qui pouvaient pas me blairer au collège/lycée qui me demande en ami sur facebook euh comment te dire, non ?
Et là si quelqu'un est du milieu ou connait peut on m'expliquer : je ne comprends pas pourquoi les sous titres pour sourds/malentendants à la télé ne correspond pas vraiment aux paroles que les acteurs disent vraiment genre le mec il va dire "j'ai mangé des pates aujourd'hui, elles étaient bonnes." et en sous titre il va y avoir : "j'ai mangé des bonnes pates aujourd'hui" . Pourquoi ? C'est quoi l'interet ? Pourquoi ne pas retranscrire exactement ce que l'acteur/l'actrice dit ?

 

[Biscottine]

@Scail j'ai une copine qui fait des sous-titres je lui poserait la question, mais je pense avoir déjà ma petite idée : soit parce que les sous-titre viennent de la traduction de la VO et en doublage de voix on ne peut pas tout simplement faire dire aux comédiens la traduction, les mots doivent un minimum correspondre aux ouvertures et fermetures de bouches (et des gens ont pour métier de détecter ça, les ouvertures et les fermetures de bouches, oui je sais c'est foufou), ce qui change parfois complètement le sens d'une phrase , du coup il y a une différence entre la traduction pur de la VO et la VF. Deuxième hypothèse : pour des questions de rapidité de lecture ils doivent surement rabotter les phrases par moment ?