Le topic des petites questions en tout genre.

24 Juillet 2008
1 101
76
2 359
euh
hey hey
je suis en train de me traduire un tuto de jupe trouvé sur le net mais j'ai vraiment du mal avec l'anglais :

"1) Cut 45cm of fabric (this makes the length of the skirt). The width needs to be half your waist (or where you want the top of the skirt to sit on you, do not underestimate this measurement!), plus 80cm plus minimum 3cm for seam allowances."

je comprend le début "1) Coupez 45cm de tissu (ceci fait la longueur de la jupe). La largeur doit être moitié de votre taille (ou où vous voulez que le dessus de la jupe se repose sur vous, ne sous-estimez pas cette mesure !)," mais la fin je ne vois pas du tout ce que ça signifie : plus 80cm plus minimum 3cm for seam allowances."

l'une pourrait elle m'aider?
 
31 Août 2008
9 289
19 383
6 054
Bruxelles
Mzllemarion;1105113 a dit :
hey hey
je suis en train de me traduire un tuto de jupe trouvé sur le net mais j'ai vraiment du mal avec l'anglais :

"1) Cut 45cm of fabric (this makes the length of the skirt). The width needs to be half your waist (or where you want the top of the skirt to sit on you, do not underestimate this measurement!), plus 80cm plus minimum 3cm for seam allowances."

je comprend le début "1) Coupez 45cm de tissu (ceci fait la longueur de la jupe). La largeur doit être moitié de votre taille (ou où vous voulez que le dessus de la jupe se repose sur vous, ne sous-estimez pas cette mesure !)," mais la fin je ne vois pas du tout ce que ça signifie : plus 80cm plus minimum 3cm for seam allowances."

l'une pourrait elle m'aider?

Coupez 45 cm de tissus (cela correspond a la longueur de la jupe). La largeur doit faire la moitie de la taille (ou la moitie de l'endroit ou vous souhaitez poser votre jupe sur le buste, jupe taille basse ou haute quoi ;) ), plus 80 cm, plus au moins 3 cm (pour les coutures, seam allowance c'est 'la marge' en gros).
 
24 Juillet 2008
1 101
76
2 359
euh
Wayzea;1105254 a dit :
Coupez 45 cm de tissus (cela correspond a la longueur de la jupe). La largeur doit faire la moitie de la taille (ou la moitie de l'endroit ou vous souhaitez poser votre jupe sur le buste, jupe taille basse ou haute quoi ;) ), plus 80 cm, plus au moins 3 cm (pour les coutures, seam allowance c'est 'la marge' en gros).



merciiiii(80 cm c'est énorme pour une jupe censée être courte lol)
 
A

AnonymousUser

Guest
DolceVita;1105526 a dit :
Ca dépend beaucoup. C'est en région Parisienne ?
Je sais que pour environs 30 kilomètres c'est un truc genre 50?. Pas donné quoi !

Oui, enfin de Paris vers la région parisienne. Et il y a à peu près 30 km oui.
 
A

AnonymousUser

Guest
Moi je suis contente du mien que j'avais payer un peu moins de 100 euros mais je sais que en qualitée on fait mieux XD
 
13 Décembre 2007
1 659
141
3 944
Strasbourg
Unsatisfied;1105569 a dit :
150-200 euros pour un appareil photo de la meilleure qualité qui soit. Après pour les modèles, je m'y connais pas du tout donc bon.
Pas le temps de chercher là mais Moossye avait fait un article sur les appareils photos il pourrait t'être utile !
 
24 Juillet 2008
1 101
76
2 359
euh
Orehn.;1107213 a dit :
Alors, là je doit riposter mais je suis pas du tout d'accord!
Les "pixels" très très élevés ne sont nécessaires qu'a l'impression ou à l'agrandissement. Ils déterminent la résolution donc 8 millions de pixel suffisent largement. C'est pas vraiment utile d'avoir une photo qui fait 3000x5000 pixels... à part bouffer de la mémoire, je vois pas.
Et la mémoire, c'est plus vraiment un critère. Il est possible d'ajouter des carte SD, donc la mémoire interne de l'AP, on s'en fiche un peu je dirais...

Et ouais, sinon pour répondre à unsatified, je dirais qu'il vaudrait mieux compter sur les 200 euros plutôt que sur les 100. Pour un à peu près bon appareil photo,faut compter minimum 150!
Intéresse toi à l'autofocus, ISO et compagnie, renseigne-toi sur des sites de photo?


oulaoula m'agresse pas
je parlais en tant que personne qui revend ses photos donc pour moi les pixels, la mémoire (car même avec les cartes ça change pas qu'il faut ptrendre 80 fois une m^me photo pour qu'elle soit comme on veut) et tout le tintouin c'est hyper important, pas la peine de s'emballer
 
6 Janvier 2007
10 047
1 426
6 684
Ma CB expire en septembre. C'est ma banque qui me contacte directement pour que j'aie la nouvelle?
Et est ce qu'on est change de code quand on a une nouvelle carte?
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes