Les petits trucs de la langue française

[Russell]

J'écris toujours "Ah !"

 

[Russell]

Idem! Mais "Ha" peut être aussi utilisé pour exprimer l'horreur ("Haaaa!")

Oh moi j'écris "Aaaaaaaah !". Enfin de toute façon, les onomatopées je pense qu'on peut les écrire un peu comme on veut.

 

[Nadja__]

Je me demandais après avoir lu dans un bouquin une phrase du type "C'étaient les filles du roi" si je me suis trompée durant des années en écrivant "C'était les filles du roi". Après une rapide recherche voici la règle :

Vous avez le choix. On considèrera C?étaient les filles du roi comme plus littéraire sans doute, assurément plus recherché (au sens non péjoratif du mot). Mais dans les écrits courants personnels ou professionnels (je dis bien courants et non pas relâchés), une construction telle que C?est les filles du roi doit être regardée comme correcte, en soulignant qu?elle a été employée en littérature par des auteurs « patentés ».

 

[AnonymousUser]

On écrit "compte tenu de" et non pas "contenu de". Je dis ça parce que je viens de voir la faute dans les sous-titres d'une série.

 

[Gustave]

Oui c'est soient.

 

[Leely]

Pour ma part, j'accorderais avec x, y et z donc j'écrirais " soient. "

Tiens, moi c'est le contraire, je mettrais plutôt "soit"... ^^

 

[Enesque]

J'ai toujours écrit "soient"

 

[AnonymousUser]

Le mot "espèce " est féminin on dit une espèce d'abruti et non pas un espèce d'abruti, pourtant c'est drôlement tentant!

 

[Enesque]

amour, orgue, et délice sont masculins au singulier mais féminin au pluriel

Je m'en souviens pour orgues car dans le requiem pour un con de Gainsbourg il dit "Écoute les orgues elles jouent pour toi".

 

[AnonymousUser]

amour, orgue, et délice sont masculins au singulier mais féminin au pluriel

Alors ça je m'en serais jamais douté uppyeyes

Une faute que je vois souvent dans le forum beauté ou régime et qui m'horripile.... on ne dit pas poignets d'amour mais poignées d'amour

 

[Banoffee]

Au temps pour moi, et non pas autant pour moi comme j'ai pu l'écrire pendant la dernière décennie. J'ai découvert ça dans les sous titres d'un épisode d'How I met your mother et j'avoue que j'étais bien contente de ressortir ma trouvaille à mon oncle qui est une vraie encyclopédie vivante! Bon 1/4 d'heure pour qu'il me croive, tout de même...

Selon l'Académie française[1], « au temps » est une expression militaire signifiant qu'un des soldats n'était pas dans le temps en faisant un mouvement, et l'opération doit être reprise depuis le début. Les saluts militaires avec des armes pouvant être très compliqués[2], une hésitation de quelques soldats dans un peloton donnait immédiatement une impression de chaos.

 

[AnonymousUser]

pour qu'il me croive, tout de même...

Par contre le verbe croiver ça n'existe pas :wink: