effectivement calibre convertit mal les pdf en epub mais il existe des traitement de texte qui aide a le faire mais la on entre dans la technique
Exactement, on rentre dans la technique, et pour y avoir touché à ces techniques, je peux dire que les traitements de texte ou logiciels qui aident à la conversion donnent rarement un rendu parfait ou du moins un
code parfait. Je peux t'en citer quelques uns qui marchent pas mal mais je pense que c'est réservé aux entreprises : Isako studio, Ebook LR ...
Ensuite, il existe des logiciels développés chez les éditeurs numériques. Mais ceux qu'on trouve dans librement ne sont jamais super, c'est fait pour que le lecteur numérique reviennent à acheter des livres fabriqués professionnellement (je ne sais pas si je me fais comprendre

).
Pour comparaison, ce serait comme demander à Google Trad de traduire un roman, le résultat
ne sera jamais aussi bon qu'un roman traduit par un traducteur pro.
Désolée pour le double post
