Personnellement, je viens de m'offrir l'intégral en VO. Donc dès que je les reçois, c'est marathon !!
(Et OSEF Le mémoire ! 8D)
(Et OSEF Le mémoire ! 8D)
Marathon de lecture Harry Potter 2.0
- Initiateur de la discussion Mordred
- Date de début
-
- Mots-clés
- harry potter lecture marathon
Chapitre 7 : Mudbloods and murmurs
J'aime pas trop les premiers chapitres de chaque tome où on passe par un résumé d'une info du tome précédent. Par exemple quand Harry explique à Colin le Quidditch, ça vise clairement à expliquer le jeu au lecteur qui n'a pas lu le tome 1 ou qui a oublié. C'est peut être pratique pour des lecteurs jeunes mais maintenant je trouve ça lourd.
"At least, no one on the Gryffindor team had to buy their way in", said Hemrione sharply. "They got in on pure talent"
Oh yeah Hermione!
Je crois que ça fait partie de mon top 10 des citations de tous les tomes. C'est tellement bien envoyé!
J'aime pas trop les premiers chapitres de chaque tome où on passe par un résumé d'une info du tome précédent. Par exemple quand Harry explique à Colin le Quidditch, ça vise clairement à expliquer le jeu au lecteur qui n'a pas lu le tome 1 ou qui a oublié. C'est peut être pratique pour des lecteurs jeunes mais maintenant je trouve ça lourd.
"At least, no one on the Gryffindor team had to buy their way in", said Hemrione sharply. "They got in on pure talent"
Oh yeah Hermione!
Je crois que ça fait partie de mon top 10 des citations de tous les tomes. C'est tellement bien envoyé!
chapitre 7: Le chapitre où on apprend qu'il ne vaut mieux pas jeter de maléfices avec une baguette cassée.
"Ron's wand was still malfunctioning"
Vous espériez qu'elle s'auto-répare?
"Alicia Spinnet, who seemed to be nodding off against the wall behind her. Her fellow chasers, Katie Bell and Angelina Johnson."
"I spent the summer devising a whole new training program, which I really think will make all the difference..."
"I've heard you've been giving out signed photos. How come I haven't got one?"
Trrroooooooooooooooooooll in the dongeon
Bon sinon vu la tragique absence d'accent de Hagrid je suppose que c'est bien la confirmation que j'ai la version US
Bon le reste du dialogue ça va en fait...
"...But I reckon she was hopin' she might run inter someone else at my house."
"That - that voice that said - didn't you hear it?"
@nezentrompette ooooh tu veux parler de la baguette de Ron...
j'vois l'genre!
Non plus sérieusement, on voit bien quand ils passent à Gringotts dans le chapitre 5 que les Weasleys n'ont pas du tout d'argent de coté, je pense qu'ils ne peuvent pas économiser du tout. Ils doivent probablement dépenser dans le mois la paye d'Arthur. (avec des hauts et des bas dans la mesure où ils n'ont pas à nourrir les enfants durant l'année, probablement que l'argent de l'année sert à payer les dépenses de l'été et de la rentrée. Je ne sais pas si Poudlard est payant, comme le sont les écoles en Grande Bretagne? )
Après Ron ne veut même pas demander une nouvelle baguette, je suis certaine que s'ils savaient que sa baguette est cassée ses parents ne le laisseraient pas comme ça, c'est complètement inutile de suivre la classe dans ses conditions et ça m'étonnerais qu'ils le laissent potentiellement gâcher son année...
Après je trouve ça étrange en effet que les profs ne se plaignent pas de la baguette de Ron.
"Ron's wand was still malfunctioning"
Vous espériez qu'elle s'auto-répare?"Alicia Spinnet, who seemed to be nodding off against the wall behind her. Her fellow chasers, Katie Bell and Angelina Johnson."
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
"I spent the summer devising a whole new training program, which I really think will make all the difference..."
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
"I've heard you've been giving out signed photos. How come I haven't got one?"
Trrroooooooooooooooooooll in the dongeon
Bon sinon vu la tragique absence d'accent de Hagrid je suppose que c'est bien la confirmation que j'ai la version US
Bon le reste du dialogue ça va en fait...
"...But I reckon she was hopin' she might run inter someone else at my house."
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
"That - that voice that said - didn't you hear it?"
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
@nezentrompette ooooh tu veux parler de la baguette de Ron...
j'vois l'genre!Non plus sérieusement, on voit bien quand ils passent à Gringotts dans le chapitre 5 que les Weasleys n'ont pas du tout d'argent de coté, je pense qu'ils ne peuvent pas économiser du tout. Ils doivent probablement dépenser dans le mois la paye d'Arthur. (avec des hauts et des bas dans la mesure où ils n'ont pas à nourrir les enfants durant l'année, probablement que l'argent de l'année sert à payer les dépenses de l'été et de la rentrée. Je ne sais pas si Poudlard est payant, comme le sont les écoles en Grande Bretagne? )
Après Ron ne veut même pas demander une nouvelle baguette, je suis certaine que s'ils savaient que sa baguette est cassée ses parents ne le laisseraient pas comme ça, c'est complètement inutile de suivre la classe dans ses conditions et ça m'étonnerais qu'ils le laissent potentiellement gâcher son année...
Après je trouve ça étrange en effet que les profs ne se plaignent pas de la baguette de Ron.
Dernière édition :
"At least, no one on the Gryffindor team had to buy their way in", said Hemrione sharply. "They got in on pure talent"
Oh yeah Hermione!
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
'It's a simple matter if you know what you're doing!'
Aucun personnel de Poudlard n'aime Lockhart qui vient leur expliquer comment faire leur job.'That's a difficult curse to work at the best of time, but with a broken wand ...'
Sur la baguette de Ron, je trouve bizarre que les profs, en particulier McGo et Flickwik, n'exige pas de Ron (et sa famille) une nouvelle baguette. Il peut apparemment pas suivre les cours correctement avec cette baguette.
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
'He was the on'y man for job'
Tout s'explique.
'There are some wizards - like Malfoy's family - who think they're better than everyone else because they're what people call pure-blood.'
Voilà un des grand pan de la série qui apparait
nezentrompette
Le train de vie d'une noix de Saint-Jacques
@Antigonedream @@nezentrompette ooooh tu veux parler de la baguette de Ron... j'vois l'genre!
Tu me prêtes de bien basses intentions: je ne fais pas dans l'ado boutonneux, moâ, je préfère l'adulte qui a vécu, moâ. (et tu le sais, ne nie pas)
Plus sérieusement....j'ose pas sortir ma théorie, vous allez me bannir du topic tellement je vais avoir l'air ringarde
...allez, je me lance: j'avais calculé qu'une baguette coûte 36 pounds soit environ 50€. C'est sûr que ca me ferait mal aux fesses de sortir 50€ là aujourd'hui, quand c'était pas prévu mais, entre la naissance de Ron et son entrée à Poudlard, il y a eu 11 ans, ca veut dire 5€ à mettre de côté par an pour que leur fils ait LA baguette, L'objet emblématique par excellence du sorcier, qui ne peut rien faire sans elle. J'aime pas ce côté pas prévoyant (mais je suis psychorigide...)
Pour les bruits dans les tuyaux, je me disais que, sans comprendre la langue, ça pouvait passer pour...des bruits de tuyau justement (quelle déduction, je m'éblouis moi-même
). L'oreille de Harry est attirée car il comprend les mots, pour les autres ce n'est que du bruit parasite (comme quand t'es à côté d'un groupe de touristes dont tu ne connais pas la langue: ca fait une espèce de brouhaha d'arrière fond).
j'vois l'genre!Tu me prêtes de bien basses intentions: je ne fais pas dans l'ado boutonneux, moâ, je préfère l'adulte qui a vécu, moâ. (et tu le sais, ne nie pas
)Plus sérieusement....j'ose pas sortir ma théorie, vous allez me bannir du topic tellement je vais avoir l'air ringarde
...allez, je me lance: j'avais calculé qu'une baguette coûte 36 pounds soit environ 50€. C'est sûr que ca me ferait mal aux fesses de sortir 50€ là aujourd'hui, quand c'était pas prévu mais, entre la naissance de Ron et son entrée à Poudlard, il y a eu 11 ans, ca veut dire 5€ à mettre de côté par an pour que leur fils ait LA baguette, L'objet emblématique par excellence du sorcier, qui ne peut rien faire sans elle. J'aime pas ce côté pas prévoyant (mais je suis psychorigide...) Pour les bruits dans les tuyaux, je me disais que, sans comprendre la langue, ça pouvait passer pour...des bruits de tuyau justement (quelle déduction, je m'éblouis moi-même
). L'oreille de Harry est attirée car il comprend les mots, pour les autres ce n'est que du bruit parasite (comme quand t'es à côté d'un groupe de touristes dont tu ne connais pas la langue: ca fait une espèce de brouhaha d'arrière fond).
en l'absence d' @Akhaten sur le marathon, je me charge de la partie stat' (ça va pas être brillant c'moi qui vous l'dit!)
donc par rapport au budget Weasley de @nezentrompette j'ai fait un tableau.
Ce qui fait en moyenne 17.5€ par an, ce qui n'est certes pas la mort.
Après faut partir du principe qu'en plus de ce budget baguette s'ajoute le budget fournitures scolaires + éventuelle inscription à Poudlard. Il faut aussi penser que ces économies sont supposées se faire quand les enfants sont petit et à charge de leurs parents toute l'année, donc là où ils coûtent le plus cher.
Je pense aussi qu'il y a moyen que Fred et George aient provoqué un petit cyclone de le plan d'économie Weasley.
La vrais question est pourquoi avoir pris la peine de racheter une baguette neuve à Charlie alors que la précédente fonctionnait encore parfaitement? On peut supposer que Charlie se rachète lui même une baguette quand il commence son boulot en Roumanie, car avec un taf pareil il a besoin d'une baguette spéciale, et refile l'anciènne à son frangin pour aider ses parents (aaaaaaah Charlie
)
@CoralieP
donc par rapport au budget Weasley de @nezentrompette j'ai fait un tableau.
Ce qui fait en moyenne 17.5€ par an, ce qui n'est certes pas la mort.
Après faut partir du principe qu'en plus de ce budget baguette s'ajoute le budget fournitures scolaires + éventuelle inscription à Poudlard. Il faut aussi penser que ces économies sont supposées se faire quand les enfants sont petit et à charge de leurs parents toute l'année, donc là où ils coûtent le plus cher.
Je pense aussi qu'il y a moyen que Fred et George aient provoqué un petit cyclone de le plan d'économie Weasley.
La vrais question est pourquoi avoir pris la peine de racheter une baguette neuve à Charlie alors que la précédente fonctionnait encore parfaitement? On peut supposer que Charlie se rachète lui même une baguette quand il commence son boulot en Roumanie, car avec un taf pareil il a besoin d'une baguette spéciale, et refile l'anciènne à son frangin pour aider ses parents (aaaaaaah Charlie
)@CoralieP
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
Petit post HS pour vous dire que c'est pas la joie en ce moment, on me met une pression de ouf à l'école et ça rejailli sur ma vie privée, j'ai pas le temps de faire mes commentaires à jour et j'en ai honte 
Promis je rattrape TOUT ce que j'ai raté mercredi et samedi .
Promis je rattrape TOUT ce que j'ai raté mercredi et samedi .
pas grand chose à dire à part que j'ai noté comme certaines que
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
Je galère un peu en ce moment, j'ai pas le temps de commenter mais je lis et je vous lis en sous-marin !
Point bouffe : mais grave! je déjeune une deuxième fois dans ma tête en lisant tous les trucs trop bons qu'ils mangent 
Point stat' : vous êtes trop fortes de penser à tous ces détails!
Je n'ai pas trop de trucs à dire sur ce chapitre, vous avez déjà quasi tout relevé ( hermione
/ baguette de Ron 
/ malfoy
/ lockhart )
(contribution peu constructive sorry
)
Point stat' : vous êtes trop fortes de penser à tous ces détails!
Je n'ai pas trop de trucs à dire sur ce chapitre, vous avez déjà quasi tout relevé ( hermione
/ baguette de Ron / malfoy / lockhart )(contribution peu constructive sorry
)
@Chachamallow et @Patriarcaca courage les filles, revenez nous quand vous pourrez!
Chapitre 8:
J'ai tellement marre de mes cours que quand j'ai lus "october arrived" j'ai été prise d'un élan de découragement devant tout ce qu'il reste à faire (aller en vrais il me reste que 2mois)
"Her pepperup potion worked instantly"
Eeeeeeeeeeeeeeh quand je pense que depuis un mois j'enchaine (sans intéruption) gripes, rhino et angines parce que je n'arrive pas à me remettre d'aplomb je crève de jalousie devant les remèdes de Madam Pomfrey!
"I mean nobody wishes more than I do that it had all been quick and clean (...) it would have saved me a great deal of pain..."
J'imagine bien mieux la scène maintenant que je la lis adulte (et surtout depuis que j'ai vu GoT)... C'est degeu...
"Sir Properly Decapited-Podmore."
"Harry picked up the envelope and read"
Ce gamin me tue parfois... il peut être super poli et timide mais ça le dérange jamais de foutre le nez dans les affaires des autres (enfin bon il a été élevé pas Petunia aussi, probablement qu'il se rend même pas compte que ça se fait pas)
"I persuaded Peeves to crash it right over Filch's office"
Owwwwwwwwwwwwwww
" 'look, food!' said Ron"
Visiblement Ron en a rien à carrer de Myrtle! Il nous faudrait un smiley cuillère pour quand Ron se montre insensible!!!
Bon par contre il faut que j'aille bosser et je pense pas pouvoir continuer ce soir, du coup je fini le chapitre demain... bisous les potines!
Chapitre 8:
J'ai tellement marre de mes cours que quand j'ai lus "october arrived" j'ai été prise d'un élan de découragement devant tout ce qu'il reste à faire (aller en vrais il me reste que 2mois)
"Her pepperup potion worked instantly"
Eeeeeeeeeeeeeeh quand je pense que depuis un mois j'enchaine (sans intéruption) gripes, rhino et angines parce que je n'arrive pas à me remettre d'aplomb je crève de jalousie devant les remèdes de Madam Pomfrey!
"I mean nobody wishes more than I do that it had all been quick and clean (...) it would have saved me a great deal of pain..."
J'imagine bien mieux la scène maintenant que je la lis adulte (et surtout depuis que j'ai vu GoT)... C'est degeu..."Sir Properly Decapited-Podmore."
"Harry picked up the envelope and read"
Ce gamin me tue parfois... il peut être super poli et timide mais ça le dérange jamais de foutre le nez dans les affaires des autres (enfin bon il a été élevé pas Petunia aussi, probablement qu'il se rend même pas compte que ça se fait pas)
"I persuaded Peeves to crash it right over Filch's office"
Owwwwwwwwwwwwwww
" 'look, food!' said Ron"
Visiblement Ron en a rien à carrer de Myrtle! Il nous faudrait un smiley cuillère pour quand Ron se montre insensible!!!
Bon par contre il faut que j'aille bosser et je pense pas pouvoir continuer ce soir, du coup je fini le chapitre demain... bisous les potines!
nezentrompette
Le train de vie d'une noix de Saint-Jacques
chapitre 8
Qu’on m’explique comment des joueurs de QUIDDITCH, qui jouent sur des BALAIS, en plein dans les AIRS peuvent être couverts de boue? (c’est Greg et Forge qui ont utilisé des boules de boue comme Bludgers ou quoi ? ou alors ils savent pas atterrir?)
Rusard, le mec qui croit qu’il faut qu’on trouve ses cours par correspondance pour comprendre qu’il n’est pas sorcier (mec, t’as pas de baguette et tu avoues toi-même que nettoyer de la boue va te prendre une heure !). Et Harry qui va encore dire que c'est pas sa faute (le papier lui est tombé dans les mains, évidemment)
Je regrette qu’ils n’aient pas gardé plus de moments relatifs aux fantômes dans les films, notamment ce passage d’anniversaire de mort ! Mais je trouve ça bizarre que des fantômes aient droit à un buffet (surtout que dans le tome 1, Nick quasi-sans-tête dit que ca fait 400 ans qu’il n’a pas mangé) sinon, quoi, ils meurent de faim (bwouah ah ah, vanne pourrave !). Mais surtout, une question existentielle se pose : qui est leur traiteur ??
D’où vient cette tradition que des fantômes représentent les Maisons ? Le baron sanglant et The Grey Lady (traduction française ?) sont morts un peu après la création d’Hogwart mais Nick est décédé en 1492. Qui était le fantôme des Griffondor avant lui ?
Tiens donc, encore une histoire d’armoire.
Lockhart, Rogue, Rusard le cracmol,
: Dumbledore a vraiment tendance à récupérer les chiens errants qui n’ont rien à faire dans une école pour sorciers. (ok, pour les profs : pas trop le choix pour Lockhart,
mais euh, à un moment il est où l’intérêt pour les élèves ?)
Bon courage à toutes les Madz noyées de travail/problèmes. A très vite parmi nous!
Qu’on m’explique comment des joueurs de QUIDDITCH, qui jouent sur des BALAIS, en plein dans les AIRS peuvent être couverts de boue? (c’est Greg et Forge qui ont utilisé des boules de boue comme Bludgers ou quoi ? ou alors ils savent pas atterrir?)
Rusard, le mec qui croit qu’il faut qu’on trouve ses cours par correspondance pour comprendre qu’il n’est pas sorcier (mec, t’as pas de baguette et tu avoues toi-même que nettoyer de la boue va te prendre une heure !). Et Harry qui va encore dire que c'est pas sa faute (le papier lui est tombé dans les mains, évidemment)
Je regrette qu’ils n’aient pas gardé plus de moments relatifs aux fantômes dans les films, notamment ce passage d’anniversaire de mort ! Mais je trouve ça bizarre que des fantômes aient droit à un buffet (surtout que dans le tome 1, Nick quasi-sans-tête dit que ca fait 400 ans qu’il n’a pas mangé) sinon, quoi, ils meurent de faim (bwouah ah ah, vanne pourrave !). Mais surtout, une question existentielle se pose : qui est leur traiteur ??
D’où vient cette tradition que des fantômes représentent les Maisons ? Le baron sanglant et The Grey Lady (traduction française ?) sont morts un peu après la création d’Hogwart mais Nick est décédé en 1492. Qui était le fantôme des Griffondor avant lui ?
Tiens donc, encore une histoire d’armoire.
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
Lockhart, Rogue, Rusard le cracmol,
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
Bon courage à toutes les Madz noyées de travail/problèmes. A très vite parmi nous!
Discussions similaires
- Sondage
- Sondage
