J'ai fini Le roman de Renart.
Je suis contente de l'avoir lu. Malgré l'écart historique entre le Moyen-Age et notre époque, le roman est encore très divertissant et plaisant à lire. La version que j'ai compile 60 aventures du malin goupil. Ce n'est pas bien sûr l'ensemble de ce qui a été écrit sur Renart, mais c'est suffisant pour avoir un bon aperçu.
Je suis quand même étonnée que le roman de Renart soit aussi souvent estampillé roman jeunesse alors que les aventures de Renart sont souvent sanglantes et amorales. La bête vole, ment, trompe ses amis, les mutile, essaie de bouffer tout ce qui se trouve sur son passage, couche avec la femme du voisin et même, tue des pauvres paysans qui ont rien demandé.
Je me souviens qu'on m'avait fait lire une ou deux aventures de Renart parmi les plus accessibles quand j'étais à l'école primaire, mais l'oeuvre dans son ensemble est vraiment pour les adultes qui, seuls, peuvent prendre du recul sur les agissements de Renart et supporter la violence de ce qu'il fait.
D'ailleurs, pour rebondir sur Les Salopards Gentilhommes, que j'ai lu et aimé comme pas mal d'entre vous. Il y a une parenté évidentes entre les deux personnages. Même si Locke est quand même plus attachant.