@leech Je suis tout à fait d'accord avec toi, la situation que tu décris (caissier(e) qui galère) est exactement celle dans laquelle je dis le plus souvent "Bon courage" et c'est vrai que je n'ai pas trouvé de substitut dans cette situation...
@pinceau_ Je comprends tout ce que tu dis ! Après c'est une interprétation personnelle, si tu trouves que le 'bon courage' est plutôt empathique et donc positif, rien ne t'empêche de l'utiliser
C'est peut-être bête mais moi je trouve ça un peu "lourd". Je trouve qu'un "allez, courage !" l'est beaucoup moins par exemple, alors que ça ressemble beaucoup, mais je ne saurais pas expliquer pourquoi .
Bonne chance ! Allez, go go go! Courage! Je t'envoie plein d'ondes positives! Je pense bien à toi! Tu vas y arriver !
Ce sont les expressions qui me viennent en tête (même si bonne chance est censé porter malheur ). Pour certaines je les utilise seulement par écrit, par exemple par sms - genre le go go go ! je dis jamais ça à l'oral, ça me ferait un peu bizarre . Je suis tout à fait d'accord avec vous, je ne vois pas trop ce qu'on peut dire d'autre à la place de ce fameux "bon courage". Il faut que je lise le livre en question et que je vienne vous en faire un résumé ici, l'auteur a sûrement des idées à ce sujet !
@pinceau_ Je comprends tout ce que tu dis ! Après c'est une interprétation personnelle, si tu trouves que le 'bon courage' est plutôt empathique et donc positif, rien ne t'empêche de l'utiliser
C'est peut-être bête mais moi je trouve ça un peu "lourd". Je trouve qu'un "allez, courage !" l'est beaucoup moins par exemple, alors que ça ressemble beaucoup, mais je ne saurais pas expliquer pourquoi .
Bonne chance ! Allez, go go go! Courage! Je t'envoie plein d'ondes positives! Je pense bien à toi! Tu vas y arriver !
Ce sont les expressions qui me viennent en tête (même si bonne chance est censé porter malheur ). Pour certaines je les utilise seulement par écrit, par exemple par sms - genre le go go go ! je dis jamais ça à l'oral, ça me ferait un peu bizarre . Je suis tout à fait d'accord avec vous, je ne vois pas trop ce qu'on peut dire d'autre à la place de ce fameux "bon courage". Il faut que je lise le livre en question et que je vienne vous en faire un résumé ici, l'auteur a sûrement des idées à ce sujet !