Sherlock (BBC)

[Rumplestiltskin]

Petite interview de Mark Gatiss. Rien d'extraordinaire, mais il salue l'inventivité des théories sur Reichenbach, et que l'attente de la solution en vaut la peine. (si cette phrase ne vous parait pas bien claire, c'est normal).

 

[Aries]

Tumblr je t'aime

 

[Rumplestiltskin]

J'ai reçu un mail d'activation et j'ai ri ( spoiler 2x03 ):

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Et puis hop hop, c'est beau :

 

[Caracallas]

Je peux rejoindre la confrérie des fans ?

Mais viendez, viendez les gens ! C'est avec plaisir que nous vous accueillons dans notre humble demeure.

Ici, vous trouverez :

- Un Sherlock très content

- Un Watson au delà du bonheur

- Un hérisson

-Un Moriarty avec son plus beau sourire

-Et un autre hérisson :

Et sinon, au bout du couloir, John et Sherlock vous attendent pour vous servir une tasse de thé ou de café

 

[Caliopea]

-Un Moriarty avec son plus beau sourire

Mon dieu ce sourire

 

[Rumplestiltskin]

Je peux rejoindre la confrérie des fans ?

Bienvenue. On est amicales par ici, mais un peu émotives.

Nouvelles trouvailles tumblr :

Je la ressortirai.

Scott Pilgrim staïle !

 

[Johann Gambolputty.]

Je peux rejoindre la confrérie des fans ?

Bienvenuuuuuue !
On ne mord pas et on ne fait pas peur. Enfin, la plupart du temps

 

[Patsy Voldedust]

- Un hérisson

-Et un autre hérisson :

Tu as dû faire une fausse manip', tu as posté deux fois la photo du même hérisson.

Et sinon...

-Un Moriarty avec son plus beau sourire

Je pourrais regarder ce gif pour toujours.

"Maman, je suis amoureuse d'un génie criminel sociopathe, dans la vie il tue des gens, en fait des chaussures et porte du Westwood"

C'est mal ?
Je devrais avoir honte ?

Bon, sur ce je vais aller calmer ma frustration en lisant des fics MorMor (et moi qui ne lisait même pas de fics Sherlock à part vous-savez-quelle-fic... me voilà acro au smut MorMor... d'ailleurs si quelqu'un en a une bien à me conseiller ).

Plus le temps passe plus ce fandom me perverti.

 

[Johann Gambolputty.]

(oui c'est déjà fini la St Patrick, mais on ne refuse pas un Moriarty qui veut des bisous).

Graaaaaaaouuuuuu
Jt'embrasse partout tout le temps et où tu veux, mon beau

 

[Shirellevivi]

( )

Concernant les images que j'ai posté, effectivement ça bug. En fait j'étais en vacances et j'allais sur internet avec une clé 3G, et apparemment ça a fait buger les URLs des images. Je viens de rentrer. Il faut donc que je retrouve où je les ai prises et que je modifie les URLs, ce que je ferais dès que j'aurais le courage !

Et pour le challenge j'suis juste totalement à la bourre, mais à chaque fois que je me dis qu'il faut que je poste, j'ai l'impression que je vais répéter tout ce qui a déjà été dit. J'pense que je vais le reprendre en cours de route plus tard !

Et sinon, j'ai une grosse demande à faire. (Désolé c'est un peu du flood >.<)
Ce serait plus approprié sur le topic de Benedict mais il y a plus de monde qui passe par ici, donc je tente le coup ici.
Donc, voilà : j'ai vu Hawking, deux fois. Je suis une grosse admiratrice de Stephen Hawking, et il est magnifiquement interprété par Benny, superbe film. J'ai un niveau correct d'anglais, suffisant pour comprendre globalement sans sous titre, et pour comprendre très bien avec des sous titres anglais. Le truc, c'est que mon papa est encore plus fou que moi d'Hawking, et j'aimerais tellement qu'il voit ce film, mais il est niveau zéro en anglais. J'ai cherché partout, et je suis plutôt bonne à ce jeu là, des sous titres en Français mais impossible, à vrai dire j'en trouve même pas en anglais (j'en ai trouvé d'en d'autres langues par contre, genre Bulgare et Hongrois ). Alors dîtes moi si je me trompe si jamais vous en avez mais je pense qu'il n'y en a tout simplement pas. Donc voilà, j'ai pensé le faire moi même mais je ne pense pas y arriver, donc je tente le coup de demander : n'y aurait il pas quelqu'un avec un très bon niveau d'anglais qui aurait le courage de retranscrire et de traduire ? (synchroniser je peux toujours me débrouiller pour le faire). Je sais que c'est une grosse demande, mais je serais juste éternellement reconnaissante, et ça coûte rien d'essayer de demander. Et puis en plus évidemment après je partagerais les sous-titres, ça permettra à vous aussi de faire découvrir le film à votre entourage. (Si personne n'a le courage de traduire, ne serait-ce que retranscrire en anglais ce serait déjà ça...). Voilà , j'aurais essayé.

Bon et sinon pour pas faire un post totalement HS, un p'tit truc trouvé sur Tumblr qui m'a fait marrer à cause de la référence à The Big Bang Theory :

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Patsy Voldedust]

Et sinon, j'ai une grosse demande à faire. (Désolé c'est un peu du flood >.<)
Ce serait plus approprié sur le topic de Benedict mais il y a plus de monde qui passe par ici, donc je tente le coup ici.
Donc, voilà : j'ai vu Hawking, deux fois. Je suis une grosse admiratrice de Stephen Hawking, et il est magnifiquement interprété par Benny, superbe film. J'ai un niveau correct d'anglais, suffisant pour comprendre globalement sans sous titre, et pour comprendre très bien avec des sous titres anglais. Le truc, c'est que mon papa est encore plus fou que moi d'Hawking, et j'aimerais tellement qu'il voit ce film, mais il est niveau zéro en anglais. J'ai cherché partout, et je suis plutôt bonne à ce jeu là, des sous titres en Français mais impossible, à vrai dire j'en trouve même pas en anglais (j'en ai trouvé d'en d'autres langues par contre, genre Bulgare et Hongrois ). Alors dîtes moi si je me trompe si jamais vous en avez mais je pense qu'il n'y en a tout simplement pas. Donc voilà, j'ai pensé le faire moi même mais je ne pense pas y arriver, donc je tente le coup de demander : n'y aurait il pas quelqu'un avec un très bon niveau d'anglais qui aurait le courage de retranscrire et de traduire ? (synchroniser je peux toujours me débrouiller pour le faire). Je sais que c'est une grosse demande, mais je serais juste éternellement reconnaissante, et ça coûte rien d'essayer de demander. Et puis en plus évidemment après je partagerais les sous-titres, ça permettra à vous aussi de faire découvrir le film à votre entourage. (Si personne n'a le courage de traduire, ne serait-ce que retranscrire en anglais ce serait déjà ça...). Voilà , j'aurais essayé.

Je pense que le mieux serait de trouver plusieurs personnes et de diviser le travail. Soit par section du film, soit par tâches : transcription / traduction / relecture.

Moi ça me tenterait beaucoup d'essayer de contribuer mais je serais bien incapable de tout faire toute seule.

 

[Maitsuya]

Je pense que le mieux serait de trouver plusieurs personnes et de diviser le travail. Soit par section du film, soit par tâches : transcription / traduction / relecture.

Moi ça me tenterait beaucoup d'essayer de contribuer mais je serais bien incapable de tout faire toute seule.

Pareil, ce serait même un super projet à mettre en place toutes ensemble ici.
Moi je ne l'ai pas encore vu Hawking d'ailleurs (mais je compte bien lui faire sa fête comme à toutes leurs filmo respectives).

Impossible de trouver des sous titres anglais non plus ?
Ce serait une base qui simplifierait vachement le travail.
Cela dit je suis hyper volontaire pour en être aussi si ça se fait.