Tu m'étonnes ! Je vois mal comment on pourrait reproduire ça, cette scène m'a coupé le souffle, c'est tellement un grand malade....Bluebell.;3039734 a dit :Sherlock perd en débit de voix, ce qui impressionnait et coupait le souffle en anglais hé bien euh... impressionne moins, et les intonations des personnages sont peu convaincantes (rien qu'avec John qui crie sur Irene, la scène possède beaucoup moins d'impact quand la colère est virée du doublage). Je verrais avec les crises de folie d'Henry ce soir et la déduction flippante au coin du feu, mais bon, je le sens moyen.
