Sherlock (BBC)

[Rumplestiltskin]

Pas France 4 mais j'ai quand même regardé Reichenbach avec le boyfriend et punaise c'est toujours aussi bon/horrible/putain-Moriarty-bordel !

Pourquoi vous le regardez en français sur France 4 au fait ? C'est en multilingue pourtant é_èx

Parce que mon copain, comme beaucoup de mecs que je connais (je sais pas pourquoi) ne veut pas voir le VO. Sa raison ? Il n'arrive pas à suivre les sous-titres et l'action en même temps.

ça dépend chez qui
ma télé fait le multilingue pour american dad, torchwood, doctor who, glee... mais les sous titres et la VO ne marchent pas pour sherlock. du coup comme c'est pas sous titré mon voisin profite de Sherlock à fond les ballons

Quoi ? Mais ça craint que ça ne fonctionne pas.

Vu que je connais presque la VO par c?ur, et que je suis un peu fana - non, ça se voit pas? Vraiment? - j'aime bien voir ce que la VF donne, les trucs qui me semblent pas aller, les trucs que je trouve bien au contraire. Il y a quand même eu des efforts avec cette traduction de série, donc j'aime assez pouvoir voir le résultat.

Et @Moriar-tea J'ai pas regardé ce soir, j'attends samedi, avec mes parents ( ça devient une habitude ) mais je suis allée jeté un coup d'oeil, je suis tombée au moment où

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

. C'est quand même bien globalement ou pas trop au final?

Et sinon, pour les séances d'épisodes, je ne sais pas...Le dimanche soir, ça fonctionne bien chez les pottines, et les filles de Star Wars non?

Mais mais...Les nouvelles poussent de partout ! Comme des pâquerettes ! Bienvenue !

Ben en fait, globalement, ça va, mais quand on connait la VO quasi par c?ur et que des expressions marquantes sont totalement changées, c'est gênant.
Je ne sais plus exactement, mais le "not our divison" est devenu quelque chose comme

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Je trouve ça vraiment décevant.

Parcontre je pensais vraiment qu'on aurait un dénouement & tout dans cet épisode... Les scénaristes sont vraiment des sadiques !

Toi aussi, rejoins-nous en levant le poing pour crier "Moffat !"

 

[Shirellevivi]

Cumberbatch sur vous les filles!

Littéralement, si possible, j'aimerais bien .

 

[Maitsuya]

Oooh @Patsy Voldedust tes recs sont booonnes, oui oui oui ! Lire du MorMor avec la bande originale de Tinker Tailor en fond c'est siii merveilleux.

En parlant de l'épisode de ce soir... Avez-vous déjà pensé que ce brave petit puisse être Moran ?

Il est souvent représenté blond d'ailleurs, c'est pourtant pas canon. J'sais pas trop pourquoi.

 

[ambre94]

Je me suis dit la même chose. Mais chuuut, c'est un secret. (ou pas)

Je peux vous rejoindre ??

 

[Shirellevivi]

LES FIIIIIILLES

Benedict il est descendu à la 6ème place, alors qu'il était à la 4ème . SCANDALE !
Et le vote se fini demain .

Si l'une d'entre vous a pas encore voté pour lui : Benedict Cumberbatch - 2012 TIME 100 Poll: Vote for Nominees Now! - TIME

Et faite passer le message.

 

[Shirellevivi]

Du coup, je regarde la liste en entier, et y'a ]François Hollande
Edit : Et Marine Le Pen
Re-edit : nan mais les filles, je peux pas voter pour Benedict, y'a George R.R. Martin, quoi

Et Nicolas Sarkozy .

EDIT : Mais tu peux voter pour les deux ! Faut choisir entre "Definitely" et "No Way" à chaque fois.

 

[Johann Gambolputty.]

Je peux vous rejoindre ??

A la queue, comme tout le monde alors !

 

[Patsy Voldedust]

Oooh @Patsy Voldedust tes recs sont booonnes, oui oui oui ! Lire du MorMor avec la bande originale de Tinker Tailor en fond c'est siii merveilleux.

En parlant de l'épisode de ce soir... Avez-vous déjà pensé que ce brave petit puisse être Moran ?

Il est souvent représenté blond d'ailleurs, c'est pourtant pas canon. J'sais pas trop pourquoi.

Le MorMor c'est bon en toutes circonstances. Le MorMor c'est la vie. (ahah) I always want more MorMor

D'ailleurs j'ai passé ma journée à RP du MorMor (en anglais, du smut... ouais ) avec une pote, par SMS.
C'était cool ff:

Et sinon oui j'y avais pensé. En plus ce serait logique.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Donc, en effet c'est possible. Et ça expliquerait les très illogiques "on a rien prévu pour le colonel pour l'instant" du Mofftiss à Mark Sheppard... En fait si ça se trouve c'est qu'ils ont déjà TOUT prévu pour lui...
Quand à sa blondeur, en effet c'est écrit nulle part, mais moi dans ma tête il a une couleur de cheveux batarde entre le châtain, le blond et le vaguement roux.
Mais c'est drôle parce qu'à chaque fois que je vois des photoshoot d'acteurs ayant un minimum le profil, je les juge systématiquement en fonction de leur Sebbitude
J'ai bizarrement une liste assez longue d'acteurs qui pourraient convenir à mon head-canon qui d'ailleurs n'est pas hyper canon.
En même temps sa description dans le canon est assez vague. On sait qu'il a le front d'un philosophe, les lèvres d'un sensualiste (), des yeux bleus (clairs il me semble), une moustache (mais bon ça... ça se rase, n'est-ce pas Dr Watson ?) et qu'il ressemble à un tigre.
EDIT: Je viens de taper "sensualist" dans wikipedia, pour voir un peu et je suis tombée sur... John Locke *mind blown*.

Ce qui ne nous avance pas à grand chose...

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

En tout cas moi, si c'est bien lui, j'approuve.

Oh et regardez les merveilles qu'on trouve sur le net... Je suis esbrouffée *o* :

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Je vous ai déjà dit que j'avais appelé deux de mes peluches Jim et Sebby ? Jim c'est une araignée avec un noeud vert sur la tête (une couronne eût été idéale mais son petit bowtie reste du plus bel effet), et Sebby c'est une peluche-bouillotte ( ) représentant un ocelot (on reste donc dans la thématique du félin sauvaaache).
J'ai commencé à prendre des photos d'eux quand je les retrouve dans des positions bizarres/mignonnes
(Je songe à leur créer un blog)...

Je crois que je me livre trop. Je ferais mieux d'aller me coucher.

 

[Shirellevivi]

Je vous ai déjà dit que j'avais appelé deux de mes peluches Jim et Sebby ? Jim c'est une araignée avec un noeud vert sur la tête (une couronne eût été idéale mais son petit bowtie reste du plus bel effet), et Sebby c'est une peluche-bouillotte ( ) représentant un ocelot (on reste donc dans la thématique du félin sauvaaache).
J'ai commencé à prendre des photos d'eux quand je les retrouve dans des positions bizarres/mignonnes
(Je songe à leur créer un blog)...

Je crois que je me livre trop. Je ferais mieux d'aller me coucher.

There's nothing wrong with you, indeed. J'trouve ça adorablissime .

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

*va se cacher*

Edit : J'ai l'impression de parler un peu en langage codé, ça doit faire bizarre pour un non initié .

 

[Patsy Voldedust]

There's nothing wrong with you, indeed. J'trouve ça adorablissime .

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

*va se cacher*

Edit : J'ai l'impression de parler un peu en langage codé, ça doit faire bizarre pour un non initié .

Je te passerai le lien si je leur crée vraiment un blog

Alors moi le Johnlock que je lis il est écrit par Sir Arthur Conan Doyle ff:
Qui est pour moi la meilleure auteuse de fanfiction du mooonde

J'ai lu Alone on the Water comme il se doit.
Mais le Johnlock je l'aime canon, et subtile et mignon.
Donc je préfère lire tout simplement le canon. J'ai d'ailleurs perdu le compte du nombre de fois que j'ai lu The Empty House. Et plus je la lis, plus je trouve des sous-entendus partout
Si vous voulez je vous ferez un top 10 des nouvelles les plus slashy du canon

Par contre je me delecte de tous les fanarts Johnlock qui peuvent apparaître sur mon dash
(et qu'égoïstement je ne reblogue même pas )

Dans ma tête Seb c'est Craig Parkinson et je crois que si ils choisissent quelqu'un d'autre ça va me faire un gros choc, ça fait tellement longtemps que je me l'imagine comme ça !

En fait, je l'imagine exactement comme Shaun de Misfits, donc le personnage plus que l'acteur.

Moi en ce moment je vois Seb comme ça :

Et à chaque fois que je vois un photoshoot quelconque de Michael Fassbender, je pense "SEB !".

Mais c'est pas le seul que je vois bien en Seb, il y en a plein d'autres.

 

[Shirellevivi]

Je te passerai le lien si je leur crée vraiment un blog

Alors moi le Johnlock que je lis il est écrit par Sir Arthur Conan Doyle ff:
Qui est pour moi la meilleure auteuse de fanfiction du mooonde

J'ai lu Alone on the Water comme il se doit.
Mais le Johnlock je l'aime canon, et subtile et mignon.
Donc je préfère lire tout simplement le canon. J'ai d'ailleurs perdu le compte du nombre de fois que j'ai lu The Empty House. Et plus je la lis, plus je trouve des sous-entendus partout
Si vous voulez je vous ferez un top 10 des nouvelles les plus slashy du canon

Par contre je me delecte de tous les fanarts Johnlock qui peuvent apparaître sur mon dash
(et qu'égoïstement je ne reblogue même pas )

Je commence tout juste à les lire les Sherlock Holmes (en version bilingue . J'adore pouvoir lire l'original, et voir la traduction quand je galère un peu). Et c'est vrai que y'a pleins de passages adorables. C'est juste que bon, des fois... Comment dire. J'ai des envie de me délecter de choses moins adorable de temps en temps, quoi (mais c'est un peu la galère pour trouver des fanfics bien écrites et un minimum crédibles ). Même si je supporterais pas que ça se passe en vrai, hein. J'adore leur relation telle qu'elle est.

Et j'suis pas contre un top 10. Mais avec des extraits et tout alors .

 

[Johann Gambolputty.]

Pour le visionnage, je suis là QUAND VOUS VOULEZ ! Vous me dites, j'arrête tout et je me cale devant mon écran

Sinon Patsy Voldedust : je veux bien ton top 10, comme tu as l'air plutôt spécialiste, que je me mets juste maintenant aux fics et que j'ai pas envie de tomber sur des trucs heu... bizarres, je me fie entièrement à toi (j'ai bien kiffé les MorMor que tu nous avais donné )

Et aussi, j'aimerais bien que le monsieur des escaliers soit Seb. Pourquoi pas, j'y crois.