Benedict Cumberbatch

[hiris]

Bon sang, ce garçon a une capacité de dissertation (et aussi de digression, j'adore ça) énorme! Quelle analyse!

Tiens pour la plaisir, je vous mets un petit lien où il discute avec son pote James Rhodes de musique classique, de nudité et de célébrité!

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=4aT6T0kTquU#!

Et pour son emploi du temps de fin d'année, je mise sur des vacances, de la promo et une petite virée à LA pour les Emmy Awards.

 

[ambre94]

Whaou whaou whaou! Tu mérites 27 big up pour un lien pareil!
Ça c'est de l'interview!!!
Innarretabl!!
Et tant d'info sur le personnage sur sa rencronte avec le réalisateur sur son travail,...
Encore whaou!
J'aime déja beaucoup le personnage de Cristopher!

Mais de rien ! C'est l'avantage de s'ennuyer au bureau, on peut traîner sur internet

J'aime les chaussures rouges !!

 

[mim_y22]

De plus en plus de photos font leurs apparition sur la toile : pour notre plus grand plaisir !!

 

[petitelady]

Hum...que de choses agréables avant de se jeter dans les bras de Morphée ... Méme si ce sont d'autres bras que je préferrerais! Oups! Non j'ai rien dit...

 

[lilyrochester]

Une interview écrite de Benedict est sortie sur le site de la BBC !
BBC - Media Centre - Interview with Benedict Cumberbatch

J'ai tellement aimé cet article quand je suis tombée dessus cet après-midi que j'ai commandé le bouquin sur Amazon...

 

[rory123]

heu pour le lien de la vidéo de @hiris comme je n'y accède pas car mon ordi refuse ( je sais pas pourquoi) est il possible d'avoir un topo ou au moin un résumé de cette vidéo, de quoi ça parle en substance.
Bon si après quellequ'un se sent de me faire une traduction intégrale je crache pas dessus lol
mais bon voilà je ne peux pas la voir ( à vot' bon coeur m'sieur dame siou plait lol )

 

[mim_y22]

J'ai trouvé un compte rendu du site Cumberbatchweb qui a eu la chance de visionner le premier épisode de parade's end. (attention il y a quelque spoilers)
Cumberbatchweb - Parade’s End Review

 

[petitelady]

heu pour le lien de la vidéo de @hiris comme je n'y accède pas car mon ordi refuse ( je sais pas pourquoi) est il possible d'avoir un topo ou au moin un résumé de cette vidéo, de quoi ça parle en substance.
Bon si après quellequ'un se sent de me faire une traduction intégrale je crache pas dessus lol
mais bon voilà je ne peux pas la voir ( à vot' bon coeur m'sieur dame siou plait lol )

je ne suis pas terrible en anglais mais voila ce que je peux te dire en attendant les réponses des autres (en plus je me suis aidée d'info trouvées sur le net !:
il s'agit donc d'une discussion entre Benedict et james Rhodes pianiste. d'abord ils font une allusion à la soeur de Beny et à ses parents que je n'ai pas bien comprise (ça commence bien!), ensuite ils parlent de Sherlock et du fait que c'est cela qui a rendu Benedict (et les autres aussi) célébre alors que cela fait 10 ans qu'il fait plein de choses et de comment il ressent maintenant cette reconnaissance.
ensuite ils parlent de musique classique et Benedict dit ce qu'il ressent quand il en écoute , entre autre pour une oeuvre de Beethoven (concerto pour piano n5 op73) :"it's like seing sunlight play on the deepest part of the ocean..."Et où Benedict explique une nouvelle fois qu'il aimerait que la musique classique, comme tous les arts , ne soit pas elitiste et que chacun puisse en apprécier la simple beauté (ça c'est tout lui , intelligent, cultivé mais si gentiiillll!).
ensuite ils parlent de Frankenstein et du fait que Benedict y apparaisse nu et de savoir si cela n'a pas été compliqué pour lui.
et à ce moment la James Rhodes dit "oh , vous rougissez , vous étes adorable" comme quoi , tout le monde, et les hommes auusi , craque devant tant de candeur et simplicité du garçon (et moi aussi!!!).

voila ce que j'ai cru comprendre , j'essayerai d'en tirer un peu plus ce WE mais que les anglicistes se manifestent et corrigent mes erreurs ou contre-sens! j'espére t'avoir aidée un peu et fait un peu réverff:
(je ne crois pas qu'il aient parler de gateau aux épinards, désolé Ambre94!)

en tout cas c'est bien dommage que tu ne puisses pas ne serait ce que l'écouter car la encore sa voix fait des malheurs... bon je vais chercher mes sels!

 

[petitelady]

et à propos de Frankenstein , je viens de recevoir une réponse de Pathe live :"cet événement n'est pour l'instant pas confirmé, nous vous donnerons plus d'information d'ici la fin du mois"!! aie aie aie je continue de croiser les doigts!


et à propos de comment il a appréhendé la nudité sur scéne :

 

[mim_y22]

Merci petitelady pour la traduction de la vidéo, je n'avais pas tout compris, je me débrouille mieux quand c'est écrit ^^
et merci pour l'info, on à plus qu'a attendre la fin du moi !!
Pour la scène de nudité, ils ont du courage de jouer nue sur scène...mais je crois qu'il porte une sorte de pagne (cache sexe) nan ?

 

[ambre94]

petitelady Merci pour la réponse ! J'espère qu'ils ne vont pas changer d'avis et ne pas la diffuser finalement ! Sinon, je suis prête à aller brûler tous les Pathés que je croiserais sur ma route !
Nous dire "oui, c'est sûr" puis changer de discours pour un "c'est pas confirmé". Greuh !

 

[petitelady]

Merci @petitelady pour la traduction de la vidéo, je n'avais pas tout compris, je me débrouille mieux quand c'est écrit ^^
et merci pour l'info, on à plus qu'a attendre la fin du moi !!
Pour la scène de nudité, ils ont du courage de jouer nue sur scène...mais je crois qu'il porte une sorte de pagne (cache sexe) nan ?

je crois que le pagne n'a été apporté qu'aprés et que pour les diffusions en film pour qu'il n'y ait pas d'images douteuses qui circulent sur la toile ! (on les comprend quand méme !)

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

celle que j'ai mise ne fait pas partie des douteuses, il est possible de voir la méme chose dans "last enemy" et "to the ends of the earth" si si !