Blabla général littérature

[Gunnm]

Je viens de finir Dieu me déteste, il me semble que quelqu'un en a parlé récemment mais je me souviens plus qui.

J'avais un peu peur que ça ressemble trop à Nos étoiles contraires et finalement ça va, c'est quand même assez différent. J'ai trouvé le personnage de Richard vraiment drôle, j'aime beaucoup son sens de la répartie. Mais au-delà de ça je me suis pas spécialement attaché aux personnages. Il y en a de vraiment cool mais je trouve que tout se passe trop vite, le bouquin n'est pas très long et l'action se déroule sur une semaine. Du coup la fin est triste mais j'ai refermé le livre en me disant "bon ok, ça c'est fait". Comparé à Nos étoiles contraires qui m'a fait chialer pendant 1/4h ça fait bizarre.

 

[Thihaly]

Dîtes, vous auriez des idées de livres pas trop compliqués en italien par hasard ?
J'aimerais bien progresser dans la langue, mais je trouve ça plus dur à trouver que les livres en anglais...

 

[nezentrompette]

@Thihaly Ca m'intéresse aussi. Pour l'instant, je n'ai lu que des Agatha Christie en italien: c'est pas compliqué mais bon, ca reste une traduction depuis l'anglais...

 

[Faëries]

Holaaaa !
Connaissez-vous des livres sur ces deux thèmes :
- Adaptations de contes de fées (tous genres)
- Sur l'histoire Indienne (des indiens d'Amérique)

Merci d'avance les Madz !

Tu peux lire la saga du sorceleur, d'Andrzej Sapkowski. Il y a beaucoup de références aux contes (Blanche Neige, La Belle au Bois dormant) dans un univers bien ficelé. C'est de l'heroic fantasy. L'auteur est polonais, ses livres ont inspiré les jeux The Witcher. J'ai piqué le tome 1 à mon copain, je l'ai dévoré (mais il est reparti avec avant que je le finisse, je dois le continuer dans un mois :'( ) ! Je te le conseille vraiment !

 

[AGwennili]

@Thihaly et @nezentrompette vous pouvez lire Novecento de Alessandro Barricco c'est très court et très très poétique, c'est le premier livre que j'ai lu en italien et je l'ai adoré. D'ailleurs les autres Barricco sont aussi assez faciles. Ensuite, il y a Francesco Piccolo qui a écrit Momenti di trascurabile felicità, c'est un livre très court assez drôle, il est vraiment pas compliqué mais très sympa.
Et quand vous serez plus à l'aise, lisez absolument la série de L'amica geniale de Elena Ferrante, c'est des livres vraiment géniaux qui rendent addict (par contre, c'est parsemé d'expression et de vocabulaire en Napolitain, donc c'est peut être un peu décourageant comme première lecture). Sinon, pour lire en VO le must c'est de lire sur livre électronique comme ça vous pouvez avoir la définition des mots que vous connaissez pas direct, je sais que pour l'anglais ça m'a vachement aidé.

 

[Thihaly]

@Gwennili oh merci

 

[nezentrompette]

@Gwennili Super conseils!! Merci beaucoup

 

[OutrEspace]

Holaaaa !
Connaissez-vous des livres sur ces deux thèmes :
- Adaptations de contes de fées (tous genres)
- Sur l'histoire Indienne (des indiens d'Amérique)

Merci d'avance les Madz !

Une très bonne série de comics adaptant les contes de fées : Fables. Je te résume très rapidement : les personnages de contes ont été obligés de quitter leur monde à cause d'un "Adversaire" maléfique et vivent en communauté, cachés dans le monde des humains.
C'est assez trash, mais c'est bien !

 

[latou]

Je suis entrain de lire "l enfant de sable# de Tahar Ben Jelloun. C'est un peu difficile car ce n'est pas mon genre de lecture. Mais je m'accroche...

 

[Althée]

Je ne sais pas quoi lire en ce moment... Je peine avec ce que je lis actuellement et rien ne m'attire.
Les aventures de Nicolas Le Floch ne m'exaltent guère, je n'aime pas la manière dont c'est écrit, c'est laborieux et artificiel.

J'ai commandé un bouquin qui a l'air génial sur l'architecture des cathédrales et des églises mais il arrive dans un mois... Bref, je lis avec intérêt vos messages en attendant le déclic.

 

[Kazia]

Dans le cadre du challenge lecture, j'ai ENFIN terminé Le hussard sur le toit de Jean Giono. A peu près 2 ans qu'il m'attendait, à une centaine de pages de la fin. Toujours autant un calvaire
Ce qui m'embête c'est que le sujet m'a plu (épidémie de choléra en Provence en 1830, les gens qui essaient de s'enfuir risquent d'être emmenés en quarantaine par les soldats qui patrouillent) mais l'écriture est plombante au possible. Autant Balzac ou Zola ont de longs passages descriptifs, autant là ce sont de longs passages de rien
En résumé, j'ai aimé l'histoire mais pas le livre

Je vais terminer sur une note positive: avant de finir Giono, j'ai lu Ma vie a changé de Marie-Aude Murail C'est la première fois que je lis un de ses livres, j'avais entendu parler d'elle pour Oh Boy que je n'ai pas encore réussi à me procurer, et je ne suis pas déçue: l'écriture est fluide, le sujet interessant (une documentaliste qui vit seule avec son fils découvre qu'ils ne sont plus seuls dans leur appartement: il semblerait qu'un elfe se soit invité chez eux). Une lecture agréable et amusante.

 

[Casskou]

@Kazia Tu me fais un peu peur, cela fait un moment que je me dis qu'il faut que je lise du Giono et ton avis me refroidit un peu.
D'autres personnes auraient lu des livres de Giono?