Dans la même veine, il y a l'expression "faire passer" appliquée à la remise d'un objet (comme dans "je te ferai passer ces photos") qui me turlupine, pour moi elle a du sens (
) quand on fait intervenir une troisième personne dans l'action ("je te ferai passer ce colis par Machine"), sinon on peut simplement dire "Je te passerai ça" (sous-entendu en personne), non ? 
C'est vraiment juste dans ce genre de situation que ça me semble bizarre, il y a bien sûr des circonstances où c'est tout à fait justifié de l'utiliser (faire passer un message, un entretien, etc)


C'est vraiment juste dans ce genre de situation que ça me semble bizarre, il y a bien sûr des circonstances où c'est tout à fait justifié de l'utiliser (faire passer un message, un entretien, etc)