@Madhiko
Hum... bonne remarque !
Je dirais que j'ai davantage du mal quand c'est un homme et/ou quand la personne qui emploie cette expression est visiblement plus âgée ou plus mature (même si elle n'est pas véritablement la plus âgée).
Mais il faut aussi toujours mettre les choses dans leur contexte (surtout que comme tu dis, on manque pas mal d'expression de ce type) : un cours de sport dont les élèves ne sont que des femmes me semblent être une situation adaptée pour dire "les filles", surtout si la prof est une femme, comme toi.
De plus, ça reste assez au cas par cas finalement. Il y a des personnes avec qui on ne ressentira pas cette impression infantilisante car elles ne se sentent justement pas supérieures et que ça se sent !
Hum... bonne remarque !
Je dirais que j'ai davantage du mal quand c'est un homme et/ou quand la personne qui emploie cette expression est visiblement plus âgée ou plus mature (même si elle n'est pas véritablement la plus âgée).
Mais il faut aussi toujours mettre les choses dans leur contexte (surtout que comme tu dis, on manque pas mal d'expression de ce type) : un cours de sport dont les élèves ne sont que des femmes me semblent être une situation adaptée pour dire "les filles", surtout si la prof est une femme, comme toi.
De plus, ça reste assez au cas par cas finalement. Il y a des personnes avec qui on ne ressentira pas cette impression infantilisante car elles ne se sentent justement pas supérieures et que ça se sent !




