Arrietty, ouais, bah c'est le
Petit Monde des Borrowers version Ghibli quoi. Honnêtement, j'ai trouvé ça niais, il manque l'aspect un peu glauque, dérangeant qui caractérise la patte de Myazaki (c'est horriblement pompeux dit comme ça, mais je vois pas comment l'exprimer autrement). Et la fin est baclée à mon sens.
Déçue, mais par contre, j'ai trouvé le traitement des échelles (taille karigurashi et taille humaine) vraiment bien géré, que ça soit dans les traits, ou dans les sons, ça m'a fascinée. J'ai quand même tiqué sur certaines scène, où justement, Arriety est trop petite, ou trop grande (oui, j'ai passé un bon bout du film à chercher la taille exacte de la demoiselle, déformation professionnelle). L'humour est présent, mais pas vraiment subtil, mais bon, c'est mignon, c'est gai, c'est frais.
(l'Ost est un poil cucul la praline...voire plus qu'un poil)
EDIT : et petite victoire personnelle, je suis allée le voir en VO, et d'intenses années de visionnage de manga/anime/drama m'ont définitivement laissée quelques notions de japonais (otaku inside
)