Le topic des vernis et du Nail Art

[titiaah]

cheres amies verniesques, une d'entre vous peut m'éclairer car je suis archi nulle en anglais. si j'ai bien compris pour qu'il me renvoi mon seche vite je dois commander autre chose et il rajoute le seche vite .

"Dear buyer,
Sorry for this happens. SO the 80946 is OK but the Seche vite top coat is broken, right? If yes, do you want to order any more products at our store? And we can reship one seche vite top coat in your next order. Please advice.
mk"

 

[Luisiana]

Mon médecin m'a complimenté sur mon nailart

 

[oniris]

Aujourd'hui, Orly Galaxy Girl

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[nilujettte]

cheres amies verniesques, une d'entre vous peut m'éclairer car je suis archi nulle en anglais. si j'ai bien compris pour qu'il me renvoi mon seche vite je dois commander autre chose et il rajoute le seche vite .

"Dear buyer,
Sorry for this happens. SO the 80946 is OK but the Seche vite top coat is broken, right? If yes, do you want to order any more products at our store? And we can reship one seche vite top coat in your next order. Please advice.
mk"

Traductionnnn (à peu près, hein, c'est pas mon métier !)

Cher acheteur,
Désolé que cela soit arrivé. Donc, la commande machin-chose est ok, mais le Sèche vite est cassé, c'est bien ça ? Si oui, voulez-vous commander d'autres produits dans notre boutique ? Ainisi nous pourrons vous renvoyer un Sèche dans votre prochaine commande. Merci de nous informer (sous-entendu : de votre décision).

 

[Bloody Jack]

cheres amies verniesques, une d'entre vous peut m'éclairer car je suis archi nulle en anglais. si j'ai bien compris pour qu'il me renvoi mon seche vite je dois commander autre chose et il rajoute le seche vite .

"Dear buyer,
Sorry for this happens. SO the 80946 is OK but the Seche vite top coat is broken, right? If yes, do you want to order any more products at our store? And we can reship one seche vite top coat in your next order. Please advice.
mk"

Oui je crois bien que c'est ça!!

 

[titiaah]

finalement il m'en renvoi un

 

[titiaah]

finalement il m'en renvoi un

encore une faute d'orthographe. je tiens à m'excuser car je suis super exigente sur ce sujet au boulot. mais dès que je suis plus au boulot je parle le patois de l'île et ici on écrit quand on parle.

 

[cirkeuse]

encore une faute d'orthographe. je tiens à m'excuser car je suis super exigente sur ce sujet au boulot. mais dès que je suis plus au boulot je parle le patois de l'île et ici on écrit quand on parle.

T'inquiètes, on en fait toutes, et puis on t'aime quand même

 

[titiaah]

T'inquiètes, on en fait toutes, et puis on t'aime quand même

oh merci ch'est chtro meugnong cha alors moi aussi je vous aime

 

[Membre supprimé 61954]

Bande de folles !

J'ai fait cette photo pourrie chez Monop, en marchant entre 2 rayons. Y'a mieux quoi.

Et ce soir, je fais péter les strass !

 

[cirkeuse]

Bande de folles !

J'ai fait cette photo pourrie chez Monop, en marchant entre 2 rayons. Y'a mieux quoi.

Et ce soir, je fais péter les strass !

(il a l'air beauu le Mint candy apple ..... il est très différent du Mint milk 389??)

 

[Reiko.]

panda-panda : Contente que tu l'aies bien reçu !

Et oui, aujourd'hui, pour moi aussi c'était la loose...

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.