Marathon de lecture Harry Potter 2.0

[Patriarcaca]

Alors c'est parti pour le chapitre 2 !

Une chouette qui hulule 3 fois par semaine, ça va, pas trop chiante Hedwige.
Oh God, j'ai les voix du film dans la tête quand ils répètent leur programme.
Il me fait vraiment de la peine dans ce chapitre, j'ai envie de lui faire un calin

Spoiler: chapitre suivant, attends demain

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Il est drôle quand même "Abracadabra, hic, hoc, trousse-mousse et bave de crapaud"

Spoiler: Tout tout tout

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Ah vivement demain que les choses sérieuses commencent !

Je mets les smileys du topic HP pour que ce soit plus pratique à utiliser et au cas où certaines ignoraient leur existence

 

[Patriarcaca]

@UnSuricate tu copies colles celui qui fait battre ton petit coeur !

 

[nezentrompette]

@Patriarcaca Un peu comme toi

Spoiler: pas avant tome 7!

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Haaaaaaaaaaaan des émoticones HP! Je viens de découvrir le graal (je sens que je vais bien m'amuser avec celui-là )

 

[Antigonedream]

@nezentrompette
Je suis pas sure que Harry idéalise ses parents avant de rencontrer Hagrid, après tout Vernon lui a toujours dit que c'était des bons-à-rien-parasites-chômeurs-rebut-de-la-société...
Mais j'abandonne pour ce coup si, on en reparlera tome 3 et 6, j'attend quand même ce que @Patriarcaca a à dire (et je suis un peut effrayée par le "je suis pas du tout d'accord" )

Bon aller c'partit pour la chambre des secrets!
Par contre je ne suis pas certaine de bien avoir la version UK, les filles qui lisez en VO dites moi si certaines tournures vous semble bizarres.

Chapitre 1 Le chapitre où Dudley apprend enfin les jours de la semaine!

Haha c'est le premier tome que j'ai lus, donc mon tout premier chapitre HP de ma vie (moment d'émotion)

"you've forgotten the magic word" et surtout les réactions que ça entraîne
Omg, ils sont stupides visiblement Harry n'arrive pas trop a leurs foutre la pression avec le fait qu'il sache faire de la magie.

"What did the Dursleys care if Harry lost his place on the House Quidditch team because he hadn't practiced all summer?"
En même temps même si son balais n'avait pas été enfermé je vois pas trop comment il aurait pu s’entraîner à Little Whinging...

" 'We had to write an essay about our hero at school, Mr.Mason, and I wrote about you.' "
Comment ils peuvent croire une seule seconde que ça puisse passer?

" 'Well done," said Harry. "So you've finally learned the days of the week." "
Muahahaha

 

[nezentrompette]

@nezentrompette
Je suis pas sure que Harry idéalise ses parents avant de rencontrer Hagrid, après tout Vernon lui a toujours dit que c'était des bons-à-rien-parasites-chômeurs-rebut-de-la-société...
Mais j'abandonne pour ce coup si, on en reparlera tome 3 et 6, j'attend quand même ce que @Patriarcaca a à dire (et je suis un peut effrayée par le "je suis pas du tout d'accord" )

Vouaaaalà, c'est exactement pour ça que j'aime bien te lire: j'avais pas du tout pensé au fait que Harry pouvait croire sincèrement à la description de ses parents qu'en faisait son oncle, avant que Hagrid ne les décrive comme des héros.
Et pareil, j'ai l'impression que @Patriarcaca va me botter les parce que j'ai dit des énormités sur Snape et Sirius ...On va se faire gronder

 

[shigurette]

bon c'est parti pour le 2eme tome

On sent que la potermania n'est pas encore là et qu'on est encore sur des livres légers (et donc avec de l'humour -qui disparait peu à peu). On repose donc les base dans ce chapitre : Poudlard, les Durseley...

'I'll be in my room, making no noise and pretending I'm not there'
Vernon le fait répéter 3 fois à Harry pour être sûr qu'il a bien compris

this was too much for both Aunt Petunia and Harry. Aunt Petunia burst into tears and hugged her son, while Harry ducked under the table so they wouldn't see him laughing.
En même temps Petunia ne voit que le positif chez son fils.

Harry kept waking in the night
Harry et ses cauchemars, on en parle parce que là on est déjà à du stress post-traumatique (et ça va pas aller en s'arrangeant avec les années)

As neither Dudley nor the hedge was in any way hurt, Aunt Petunia knew he hadn't really done magic,
A propos de Petunia, déjà dans le premier tome elle n'est pas aussi sévère que son mari. Par exemple, quand les vêtements d'Harry rétrssicent, elle ne le punie pas.

Spoiler: va finir la saga avant

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

@Antigonedream je crois qu'une façon simple de voir si tu as la version UK ou US est de voir si Dudley dit "MUUUUUUM" ou "MOOOOOM". Si c'est le 1er c'est UK sinon c'est US

 

[Antigonedream]

On va se faire gronder

muhahaha ça m'a fait glousser comme une gamine !!!

@shigurette j'ai bien "MUUUUUUM" mais après vérification j'ai une couverture US... Je... Je ne sais plus à quel sein me vouer...

édit:

There are some other minor changes that occurred in case Americans got confused. Some ones, such as turning "mum" into "mom" and "trainers" into "sneakers", J.K. Rowling refused to let happen.

en fait je suis quasi sure d'avoir une version US mais je n'arrive pas à trouver une version UK

 

[Antigonedream]

Ça dépend, si on est que lundi, ça fait déjà beaucoup !

Le 31 juillet 92 était un vendredi

 

[Patriarcaca]

@Antigonedream tu es officiellement devenue dingue à mes yeux.

 

[nezentrompette]

Le 31 juillet 92 était un vendredi

J'ai eu la même réflexion que @Patriarcaca

 

[Antigonedream]

Je ne suis pas folle vous savez, bonsoir

 

[Miliemad]

Je pense que c'est parce que Voldemort à décidé de punir Quirell pour ne pas avoir réussi à voler la pierre chez Gringotts, c'est en fait à ce moment là qu'il à décidé de se taper l'incruste derrière la tête du pauvre professeur , enfin moi c'est comme ça que je l'ai compris dans le dernier chapitre