@Azelais Il est génial ton tu préfères
J'avoue, les deux me feraient bien ch***, et finalement les effets directs sont les mêmes dans les deux cas (entre se prendre un sortilège par courrier ou se faire piétiner par des scroutts à pétard...)
J'aurais tendance à choisir Dobby, parce que ça part d'une bonne intention et je ne sais pas si j'assumerai de savoir que le monde entier me déteste et risque de s'en prendre aux gens que j'aime.
Mais en même temps, Rita Skeeter me lâcherait plus vite la grappe que Dobby, dès qu'elle aurait trouvé une nouvelle cible (faut pas lasser le lectorat, n'est-ce pas?)
Je vais le jouer à pile ou face avec une mornille et je reviendrai vous dire ce que j'ai décidé d'ici ce soir
('faut que j'arrête de trainer ici: je traduis un livre pour enfants qui parle des différents types d'arbre. Déjà je souriais bête en lisant redwood, mais quand en me relisant j'ai vu que j'avais écrit saule COGNEUR, j'ai su que quelque chose clochait quelque part
)