Tout, tout, tout sur Harry Potter !

[nezentrompette]

@Marielle Mais ils pourraient très bien vivre en troupeau sans se voir, juste en communiquant, se touchant, par l'odeur, etc. (comme le font nos aveugles finalement)

 

[Marielle]

@nezentrompette Non, pas dans mon imagination !
Comment ça ce n'est pas un argument valable ?

 

[Membre supprimé 293787]

@nezentrompette @Marielle encore une fois mon souvenir des livres reste flou, mais pour ce qui est des sombrals il me semble que ça dépasse la question de la vue : les gens qui n'ont pas pris conscience de la mort ne peuvent pas les percevoir, ils ne les entendent pas, ils ne voient pas leurs empreintes... sinon les élèves sont vraiment très cons parce que même si il fait nuit quand ils arrivent à Pré-au-lard, ça me paraît improbable qu'ils ne les sentent pas, ne les entendent pas hennir (ou quel que soit le cri des sombrals) ou je ne sais quoi... Et le coup du "non mais les gens ne voient pas plus loin que le bout de leur nez, ils ignorent superbement tout ce qui ne rentre pas dans leur vision étriquée du monde bla bla" on sait bien que ça ne marche que pour ces crétins de moldus
Donc si, j'aurais tendance à dire comme @Marielle que vu que les sombrals vivent en troupeau ils ont bien conscience les uns des autres, et que la question de la vue ne se pose plus

 

[nezentrompette]

il me semble que ça dépasse la question de la vue : les gens qui n'ont pas pris conscience de la mort ne peuvent pas les percevoir, ils ne les entendent pas, ils ne voient pas leurs empreintes... ils ne les sentent pas, ne les entendent pas hennir, et que la question de la vue ne se pose plus

Exactement le genre de détails que j'ai eu le temps de bien zapper en 3 ans. Du coup, oui, si cela ne concerne pas que la vue, c'est plus logique qu'entre eux les sombrals se perçoivent, avec tout l'éventail de sens que ça implique.

 

[Azélaïs]

@nezentrompette j'aurais aussi tendance à penser qu'ils se reconnaissent les uns les autres, même s'ils ne se voient pas forcément (mais sans raison particulière, j'ai l'impression que le fait de les percevoir ou pas est lié à la magie des sorciers, j'imagine bien d'autres espèces magiques ne pas avoir ce "problème").

@Grumpy Bunny effectivement, Nagini est bien le dernier horcruxe créé, puisque justement, Voldemort ne savait pas qu'il avait déjà atteint le nombre qu'il s'était fixé pour "maximiser" la puissance de ses horcruxes :il croyait qu'il fallait finir le boulot, alors couic Bertha Jorkins, comme on l'apprend au début du 4, et c'est comme ça qu'on se retrouve avec un horcruxe en trop, pas de bol

 

[J_Serpentine]

Le Ténébreux: Les thestrals ils se voient entre eux à ton avis?

Elle a encore frappé

PS: quand je lis Le Ténébreux, moi je vois Rumplestilkin...
alors un couple Rumple/avatar Snape, ça donne quelque chose...

 

[Esmé.]

@Alien_or Il me semble que les élèves voient la viande disparaitre des carcasses quand les Sombrals mangent, justement... Donc illes doivent bien voir quand y en a un qui lève la queue !

 

[nezentrompette]

un couple Rumple/avatar snape ca donne quelque chose...

Une façon comme une autre de préserver notre anonymat sur le net Avoue, on te fait rêver, hein?

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Et encore une fois: j'ai lu en VO, quand vous me parlez de sombrals je pige pas non plus.
Y a plus que deux solutions: bannissement pur et simple de ma personne, ou alors on se met toutes d'accord et on utilise les noms propres de la version hongroise pour mettre tout le monde à égalité...

 

[Membre supprimé 293787]

@Watou effectivement oui, ils voient la viande disparaître et Parvati sent quand l'un d'eux passe près d'elle pendant le cours d'Hagrid
Franchement, que le truc consiste juste à ce qu'on ne puisse pas les voir, c'est un peu n'importe quoi ! Pour moi, les gens n'arrivaient pas à envisager leur existence, à se les représenter, à les envisager. À peu près comme avec, je sais pas... la mort, par exemple
Parce que ne pas voir un truc, qui plus est dans un monde magique, ça ne devrait pas suffir pour refuser l'existence de ce truc, surtout si tu peux le voir interagir avec son environnement. J'espérais que la magie qui entoure les sombrals était un peu plus sophistiquée qu'un sort d'invisibilité limité et conditionnel, qu'il y avait autre chose
Ce qui veut dire, je le répète, que les élèves de Poudlard sont tous très très cons
"Oh des empreintes de sabot devant ma calèche ! Tiens, je sens un souffle dans mon cou alors qu'il n'y a personne derrière moi ! Tout cela n'a sans doute aucun rapport avec le fait que ces véhicules aient l'air d'être tirés par quelque chose d'invisible... Surtout dans une école magique où tout est possible ! Non vraiment, tout cela n'éveille absolument pas mes soupçons. J'espère qu'il y aura du pudding au banquet."
Comment vous pouvez décrocher vos Aspics, bande de crétins !?

ou alors on se met toutes d'accord et on utilise les noms propres de la version hongroise pour mettre tout le monde à égalité...

C'est de loin la meilleure option
On parlait donc du thesztrál et de ses spécificités
Et ensuite on reviendra sûrement sur ce sacré Perselus Piton

 

[J_Serpentine]

@nezentrompette je sais, je te taquine, ô vile Lucifer Serpentine que je suis c’est juste que Mamie Evil elle fait une tête quand d’un coup elle voit le vocabulaire VO
(Pourtant je suis une grande adepte de la VO mais pas chez HP encore )

Ah bah votre enfant est magnifique hein... une belle peau écaillée verte et une sublime chevelure luisante Oui oui...
(Mais comme j’adore Rumple et Snape, ça va, ça passe )

Sinon je milite que pour se mettre d’accord sur le vocab, on prenne la version Fourchelangue

 

[Esmé.]

@J_Serpentine Prenons un instant pour parler de Ssssgccharfaaaasssss.
Parce que y a un moment où Rowling nous dit que c'est plutôt du genre des ssschraaafskaaa, mais en même temps il est difficile de passer à côté du parallèle EVIDENT fait avec les chaaaarrrfaasssssssa.

Un avis ?

 

[nezentrompette]

@J_Serpentine Fourchelangue, la meilleure option pour discuter des sssstsss!
@Alien_or Tu me renvoies en pleine face que je suis une très mauvaise experte en snapinou: je ne me suis JAMAIS demandé comment avait été traduit son nom à l'étranger Je sens qu'il va y avoir des pépites!