On avait peut-être la mêmeLorsque je travaillais en mairie c'était madame LE maire, cette dernière y tenait.
ça donnait des formulations cocasses par exemple : " Cet aprem j'ai rdv avec le maire, elle doit signer [telle convention.]"
C'est d'ailleurs assez drôle, sous prétexte de traditions linguistiques et de bon français, on se retrouve avec une langue totalement inadaptée à la réalité.
Très vieille France, au début du mandat, j'ai essayé : Madame la Maire, Madame la Mairesse... Non non Madame LE Maire... Bon oké.