@Ghost wind Je ne me justifiais pas et ne te reproches rien mais comme toi il y a des choses que je ne vois pas comme oppressante (les blagues racistes c'est ma came) et j'aime bien qu'on m'explique pourquoi ça peut déranger sans pourtant que j'arrête de le faire. Rien ne t'empêche de continuer à demander aux gens ce que leur prénom veut dire et comme le dit @Grumpy Bunny ce n'est pas forcément évident de comprendre pourquoi ça dérange, il y a peut être même des gens que ça ne dérange pas d'ailleurs. Je ne parle que pour moi, mon prénom c'est ma bataille. Et évidemment tout est lié à qui te le demande et comment.
@Grumpy Bunny De ma part on s'attend à "fleur des sables" ou "figue murie au soleil d'Oran" Et c'est exactement ce que je voulais dire, pourquoi on demande à Rachida (à 2 lettres près c'est mon prénom) d'expliquer son prénom et pas à Caroline alors que c'est le même principe, mes parents ne m'ont pas appelé "moteur" il y a une idée derrière mais tu ne peux pas le traduire littéralement. Et surtout, comme tu le dis, je suis R****** ça suffit comme représentation, c'est ce qu'on demande à un prénom désigner quelqu'un.
@Lamina Ton message me fait tellement rire. C'est dur au quotidien mais c'est tellement toujours la même chose que ça en devient drôle. "Et tu nous ramèneras des gâteaux après le ramadan ?" "Dis tu nous fais un couscous ?"
Et moi je sais comment tu as fait pour t'en sortir.(Ironie inside) En bonne musulmane oppressée par son père et ses frères, tu as très vite compris que les études seraient la seule voie pour t'en sortir. Malgré les difficultés (devoir garder tes 8 frères et sœurs et gérer les tâches administratives parce que tes parents sont perdus et si peu éduqués) tu as réussi à garder la tête hors de l'eau parce que tes parents t'ont appris l'humilité demandée à toute bonne épouse arabe. Et comme c'est l'école de la République qui t'a sauvé d'un mariage forcé, tu seras éternellement reconnaissante à la France et donc tu lui rendras ce qu'elle t'a généreusement donné.
C'est drôle mais c'est triste parce que d'abord c'est surement vrai pour certaines et aussi parce qu'on est ces espèces de victimes qu'il faut sauver en en faisant de bonnes françaises mais qu'on regardera toujours la tête penchée attendri par tant de reconnaissance vis a vis de nos sauveurs. On ne s'en sort jamais, tu as raison.
Un jour je vous parlerai de ces mecs qui te draguent en te demandant si tu as des origines (non je suis née dans une rose) et qui te demandent si tu t'épiles au miel en t'appelant mon loukoum.
@Grumpy Bunny De ma part on s'attend à "fleur des sables" ou "figue murie au soleil d'Oran" Et c'est exactement ce que je voulais dire, pourquoi on demande à Rachida (à 2 lettres près c'est mon prénom) d'expliquer son prénom et pas à Caroline alors que c'est le même principe, mes parents ne m'ont pas appelé "moteur" il y a une idée derrière mais tu ne peux pas le traduire littéralement. Et surtout, comme tu le dis, je suis R****** ça suffit comme représentation, c'est ce qu'on demande à un prénom désigner quelqu'un.
@Lamina Ton message me fait tellement rire. C'est dur au quotidien mais c'est tellement toujours la même chose que ça en devient drôle. "Et tu nous ramèneras des gâteaux après le ramadan ?" "Dis tu nous fais un couscous ?"
Et moi je sais comment tu as fait pour t'en sortir.(Ironie inside) En bonne musulmane oppressée par son père et ses frères, tu as très vite compris que les études seraient la seule voie pour t'en sortir. Malgré les difficultés (devoir garder tes 8 frères et sœurs et gérer les tâches administratives parce que tes parents sont perdus et si peu éduqués) tu as réussi à garder la tête hors de l'eau parce que tes parents t'ont appris l'humilité demandée à toute bonne épouse arabe. Et comme c'est l'école de la République qui t'a sauvé d'un mariage forcé, tu seras éternellement reconnaissante à la France et donc tu lui rendras ce qu'elle t'a généreusement donné.
C'est drôle mais c'est triste parce que d'abord c'est surement vrai pour certaines et aussi parce qu'on est ces espèces de victimes qu'il faut sauver en en faisant de bonnes françaises mais qu'on regardera toujours la tête penchée attendri par tant de reconnaissance vis a vis de nos sauveurs. On ne s'en sort jamais, tu as raison.
Un jour je vous parlerai de ces mecs qui te draguent en te demandant si tu as des origines (non je suis née dans une rose) et qui te demandent si tu t'épiles au miel en t'appelant mon loukoum.
Dernière édition :