@alita 
en fait les intégristes de tout bords me débectent; et en fait au final je crois ( j'ai peut être tort) que de toutes les informations que reçoit une petite fille portant le voile, celui le plus "simple" à comprendre est potentiellement le rapport aux garçons et à la pudeur, tout comme une petite fille non voilée est imbibée de culture du viol quand on lui dit que si sa jupe est trop courte il sera normal qu'elle soit embêtée et pire.
D'ailleurs, pour rebondir sur ce sujet, je me rends compte à quel point pendant des années je me suis auto restreinte entre les a prioris sur mon physique et le slut shaming, notamment quand j'étais encore trop jeune pour qu'on sexualise quoi que ce soit chez moi...
Je pense que c'est un sujet complexe. Je pense que tu as raison, moi même je ne peux pas m'empêcher de tirer un peu sur ma jupe quand j'en mets une. Je crois que si une fille qui va faire attention à ne pas porter des jupes trop courtes c'est aussi parce que c'est celui qu'on lui martèle depuis toute petite, et que ce message est complété par une "menace" ( si tu en portes une quand même alors tu te feras agresser, et tu seras responsable). En France le message sur le voile n'est pas accompagné de la même menace que la jupe selon les sources de ce message, à la limite, c'est plutôt "si tu affiches ta religion, on va t'agresser dans la rue et te prendre pour une étrangère"). Il y a aussi le rôle de l'entourage, par exemple j'imagine que si la mère de cette fille porte des jupes plus ou moins courtes et est plutôt féministe, la fille va pouvoir intégrer ce message différemment. Et en même temps je sais que la sphère familiale, si elle joue un rôle, celui ci est parfois limité (tu peux être féministe et avoir intégré la menace quand même).
Je t'avoue que je suis un peu gênée de lire qu'une femme va en priorité intégrer que le voile est un instrument qui sert à la cacher par rapport au regard des hommes parce que ça c'est quand même le discours de simplification qu'on entend souvent dans les médias, et ce n'est vraiment pas forcément comme ça que les femmes qui portent le voile le perçoivent (surtout en France, ce n'est pas du tout la même problématique que dans les pays où les intégristes accèdent au pouvoir). Je ne nie pas que les intégristes n'envoient pas ce genre de message mais c'est un peu plus compliqué que ça.
D'ailleurs les femmes intègrent le message que jupe = cherche les problèmes mais en attendant des tas de filles mettent des jupes (féministes ou pas) mais pour elles même, pas dans le but de se faire agresser. Donc voile peut être égal à pudeur dans la représentation qu'on s'en fait et qu'on partage avec la société, mais ce n'est pas pour autant que les filles vont le porter en se souciant de ce que pensent les hommes.
Enfin le voile n'a pas une signification figée. Dans les années 50 en Algérie le voile était porté par les femmes en signe de rébellion vis à vis des colons français qui les dévoilaient de force, prétendument pour les "libérer" (mais bon c'était surtout pour affirmer leur position, à travers le corps des femmes). Dans les années 80 voile et minijupe se côtoyaient.