Marathon de lecture Harry Potter: le re-retour
- Initiateur de la discussion Shanesca
- Date de début
Je reviens un peu en arrière, mais à un moment Harry dit que Godric Gryffondor était le sauveur des né-moldus comparé au méchant suprématiste Serpentard. Je vois pas où il a été pêché ça en fait. Celle qui s'occupe des laissés pour compte, ça a toujours été Poufsoufle 
Donc il y a carrément moyen que Godric est piqué l'épée au gobelin
Quand ils sont sur le dos du dragon, ils pourraient tout simplement transplanné plutôt que de sauter en plein vol en fait
COJ28:
Alors l'oeil de Maugrey peut voir à travers la cape, mais un sortilège d'attraction ne marche pas? Enfin je crois qu'il y a une malédiction dans ce tome, les Accio sont destinés à échouer
Ce chapitre, je l'adore! J'ai toujours eu du mal avec le personnage de Dumbledore et ça fait du bien d'avoir quelqu'un (en dehors des langues de vipère comme Muriel ou Rita) qui contrebalance un peu avec le reste du monde qui idolâtre Dumbledore.
On en sait enfin un peu plus sur le passé de Dumby après 7 tomes dans le flou, c'est pas trop tôt!
Le retour de Neville!
Donc il y a carrément moyen que Godric est piqué l'épée au gobelin Quand ils sont sur le dos du dragon, ils pourraient tout simplement transplanné plutôt que de sauter en plein vol en fait
COJ28:
Alors l'oeil de Maugrey peut voir à travers la cape, mais un sortilège d'attraction ne marche pas? Enfin je crois qu'il y a une malédiction dans ce tome, les Accio sont destinés à échouer
Ce chapitre, je l'adore! J'ai toujours eu du mal avec le personnage de Dumbledore et ça fait du bien d'avoir quelqu'un (en dehors des langues de vipère comme Muriel ou Rita) qui contrebalance un peu avec le reste du monde qui idolâtre Dumbledore.
On en sait enfin un peu plus sur le passé de Dumby après 7 tomes dans le flou, c'est pas trop tôt!
Le retour de Neville!
Chapter 28 - The missing mirror
Horcruxes / Reliques, même combat perdu pour l'Accio
Le charme du Cridurut
("Un hurlement semblable à celui qu'avait poussé Voldemort ....")
Aberforth ! Aberforth ! Aberforth ! Aberforth !
N'empêche, j'aimerai savoir de quoi il en retourne avec ces histoires de chèvres ^^
Les yeux bleus !
Le miroir ! 
La bich... ah non
"Thought the sun shone out of my brother's every orifice, he did"
C'est terrible qu'Harry ne puisse pas confier pourquoi il doit aller jusqu'au bout, on sent bien qu'Aberforth cherche à le protéger, surtout quand on a enfin toute la backstory de la famille (Rita Skeeter n'était pas si mal informée au final) et de lire tout le ressentiment qu'il a encore envers son frère et ses "machination", malgré les années et son décès... Mais tu m'étonnes que malgré qu'ils se soient rabibochés les choses n'ont plus été les même... Après avoir perdu sa mère, il voit Ariana qu'il adore se faire négliger, Albus partir dans des plans fous, il se fait torturer par Gindewald (!) et sa soeur chérie se fait tuer, chacun partageant l'incertitude et la culpabilité...
"Grand plans for the benefit of all wizardking and if one young girl got neglected, what did that matter, when Albus was working for the greater good ?"
[...]
"Because sometimes you've got to think about more than your own safety ! Sometimes you've go to think about the greater good !"
Ce passage est tellement magnifique !
C'est une symbolique de fou à partir du même concept, l'opposition de la suprématie égoïste et imposée au détriment des plus faibles (Grindewald/Voldemort) et le vrai sacrifice pour la liberté inconditionnelle, souvent au prix de leur vie Harry, Dumbledore, Rogue, ...
Et cette fin avec le tableau et Neville
J'suis tellement pas prête pour la fin de ce marathon
---
@No1 Tu avais raison pour la potion dans la cave (même si j'aime garder l'illusion de ma théorie mdr)
Par contre je me demande si ça fait partie des consignes de traduction la façon dont l'a amené Jean-François Ménard ou s'il a joué la sécurité car la version française est bien plus vague/impersonnelle que la vo.
Horcruxes / Reliques, même combat perdu pour l'Accio
Le charme du Cridurut
("Un hurlement semblable à celui qu'avait poussé Voldemort ...."
)Aberforth ! Aberforth ! Aberforth ! Aberforth !
N'empêche, j'aimerai savoir de quoi il en retourne avec ces histoires de chèvres ^^
Les yeux bleus !
Le miroir ! La bich... ah non "Thought the sun shone out of my brother's every orifice, he did"
C'est terrible qu'Harry ne puisse pas confier pourquoi il doit aller jusqu'au bout, on sent bien qu'Aberforth cherche à le protéger, surtout quand on a enfin toute la backstory de la famille (Rita Skeeter n'était pas si mal informée au final) et de lire tout le ressentiment qu'il a encore envers son frère et ses "machination", malgré les années et son décès... Mais tu m'étonnes que malgré qu'ils se soient rabibochés les choses n'ont plus été les même... Après avoir perdu sa mère, il voit Ariana qu'il adore se faire négliger, Albus partir dans des plans fous, il se fait torturer par Gindewald (!) et sa soeur chérie se fait tuer, chacun partageant l'incertitude et la culpabilité...
"Grand plans for the benefit of all wizardking and if one young girl got neglected, what did that matter, when Albus was working for the greater good ?"
[...]
"Because sometimes you've got to think about more than your own safety ! Sometimes you've go to think about the greater good !"
Ce passage est tellement magnifique !
C'est une symbolique de fou à partir du même concept, l'opposition de la suprématie égoïste et imposée au détriment des plus faibles (Grindewald/Voldemort) et le vrai sacrifice pour la liberté inconditionnelle, souvent au prix de leur vie Harry, Dumbledore, Rogue, ...Et cette fin avec le tableau et Neville
J'suis tellement pas prête pour la fin de ce marathon
---
@No1 Tu avais raison pour la potion dans la cave (même si j'aime garder l'illusion de ma théorie mdr)
Par contre je me demande si ça fait partie des consignes de traduction la façon dont l'a amené Jean-François Ménard ou s'il a joué la sécurité car la version française est bien plus vague/impersonnelle que la vo.
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
Dernière édition :
Je suis à jouuuuuuuuur 
Enfin, je l'étais hier, j'ai pas encore lu le chapitre du jour
Édit : je suis à jour
Enfin, je l'étais hier, j'ai pas encore lu le chapitre du jour
Édit : je suis à jour
Dernière édition :
Après, c'est juste l'interprétation de Harry, on ne sait rien avec certitude
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
COJ29. The Lost Diadem.
C'est vraiment génial de tous les retrouver, tous les membres de l'AD réunis, qui arrivent de partout ! Encore plus animés par l'envie de se battre que dans le T5, on voit qu'ils ont traversé des épreuves... D'ailleurs Seamus en est un bon exemple, quel contraste avec le T5 ! Et même à distance, Hermione est déterminante : merci les gallions !
On remarquera que Dawlish s'en est encore pris une, par la grand-mère de Neville !
(mais pour moi ce n'était pas un Mangemort d'ailleurs... )La confiance qu'Harry finit par placer en eux est un joli moment du chapitre, c'est vrai qu'à force il a tendance à oublier qu'il n'est pas tout seul, un peu comme au début du tome où il rejette presque Ron et Hermione. Et vu tout ce que l'AD a fait, ç'aurait été vraiment triste de les éloigner comme ça.
Le fonctionnement de la Salle sur Demande me reste encore un peu mystérieux : grâce à Marietta, juste en sachant que l'AD se réunissait, Ombrage pouvait trouver la Salle et les gens dedans ; Harry passe des heures devant pour trouver l'endroit où Malefoy travaille, il ne peut pas ; les Mangemorts ne peuvent entrer quand quelqu'un est dedans en sachant très bien qu'il s'agit de l'AD... Autant pour Harry je peux comprendre, il ne savait pas vraiment ce que trafiquait Malefoy, mais là ils savent bien ce qu'ils cherchent, comme dans le T5. Mais c'estpeut-être juste parce que l'AD manquait de précision dans le T5, comme ils semblent avoir des demandes très spécifiques cette fois pour rester bien cachés...
J'adore Luna qui mentionne le diadème perdu, ça paraît tellement hors sujet et démoralisant, un diadème perdu depuis des siècles !
COJ29. The Lost Diadem.
Qui d'autre s'est dit qu'iels allaient partir sur le champ pour Poudlard afin de péter la gueule aux Carrow pour ce qu'ils ont fait subir aux élèves ?
Déjà Ombrage j'étais chaude patate, mais là, magie ou non, je les démonte sur place 
Sinon j'étais hyper dans la hype de ce chapitre tout du long ! J'arrive même pas à dire combien je suis fière de Neville et de sa badasserie, de sa volonté, ténacité et ingéniosité et qu'il devrait prendre un peu plus soin de lui voyons
Dwalish, le mec le plus poissard de la saga ?
@No1 (j'ai été vérifier aussi et non)
La Salle sur Demande quise rattrape pour avoir fait rentrer ces foutus Mangemorts la dernière fois ! 
est décidément la seule salle importante de tout le château 
(avec Ron qui lâche la loi de Gamp ) Par contre crade qu'il ait fallu attendre l'arrivée des filles pour avoir une salle de bain digne de ce nom
L'arrivée de Luna, Dean puis de Lee, Cho, Ginny et les jumeaux
Et ça fait tellement chaud au cœur qu'ils soient tous motivés à en découdre même si on a juste envie qu'ils restent safe
Le chapitre où Harry découvre que la rétention d'infos, c'est pas si facile ^^" C'est sympa le petit dilemme moral (+ la petite pique sur la confiance) mais maintenant que Voldy est au courant qu'ils sont après les Horcruxes, le secret est éventé, il ne s'agit plus d'être aussi tatillon ... (on va dire que c'est la force de l'habitude après plusieurs mois sur les routes) Heureusement que Ron a le bon réflexe !
Et que Luna est là pour sauver la mise !
Et sérieux, on a le droit à l'énigmede la poule et de l’œuf du phénix et de la flamme ? Y a pas le time foutue porte (et sinon la réponse c'était l’œuf, mutation génétique mdr)
Et c'te cliffhanger !
Qui d'autre s'est dit qu'iels allaient partir sur le champ pour Poudlard afin de péter la gueule aux Carrow pour ce qu'ils ont fait subir aux élèves ?
Déjà Ombrage j'étais chaude patate, mais là, magie ou non, je les démonte sur place Sinon j'étais hyper dans la hype de ce chapitre tout du long ! J'arrive même pas à dire combien je suis fière de Neville et de sa badasserie, de sa volonté, ténacité et ingéniosité et qu'il devrait prendre un peu plus soin de lui voyons
Dwalish, le mec le plus poissard de la saga ?
@No1 (j'ai été vérifier aussi et non
)La Salle sur Demande qui
(avec Ron qui lâche la loi de Gamp ) Par contre crade qu'il ait fallu attendre l'arrivée des filles pour avoir une salle de bain digne de ce nom L'arrivée de Luna, Dean puis de Lee, Cho, Ginny et les jumeaux
Et ça fait tellement chaud au cœur qu'ils soient tous motivés à en découdre même si on a juste envie qu'ils restent safe
Le chapitre où Harry découvre que la rétention d'infos, c'est pas si facile ^^" C'est sympa le petit dilemme moral (+ la petite pique sur la confiance) mais maintenant que Voldy est au courant qu'ils sont après les Horcruxes, le secret est éventé, il ne s'agit plus d'être aussi tatillon ... (on va dire que c'est la force de l'habitude après plusieurs mois sur les routes) Heureusement que Ron a le bon réflexe !
Et que Luna est là pour sauver la mise !
Et sérieux, on a le droit à l'énigme
(et sinon la réponse c'était l’œuf, mutation génétique mdr)Et c'te cliffhanger !
Une seule chose à dire sur ce chapitre 30 : tant de sortilèges impardonnables 
J'étais trop dans ma lancée et j'ai oublié de m'arrêter, j'ai aussi lu le chapitre de demain 
Par contre, j'étais hyper choquée que McGo lance un impardonnable même si c'était un mangemort !
Par contre, j'étais hyper choquée que McGo lance un impardonnable même si c'était un mangemort !
COJ30. The Sacking Of Severus Snape.
Ils se mettent à lancer des impardonnables comme ils lanceraient des accio maintenant !
McGonagall si honnête ! Harry, un Doloris, et ce n'est même pas Bellatrix !
C'est drôlement chouette de revoir McGonagall et ses traits d'esprit qui font toujours mouche, on croirait qu'Ombrage est revenue !
Elle fait très vite confiance à Harry, c'est touchant.
Percy, le retour, on n'y croyait plus ! La tentative de diversion de Fleur est très subtile !
Ils se mettent à lancer des impardonnables comme ils lanceraient des accio maintenant !
McGonagall si honnête ! Harry, un Doloris, et ce n'est même pas Bellatrix ! C'est drôlement chouette de revoir McGonagall et ses traits d'esprit qui font toujours mouche, on croirait qu'Ombrage est revenue !
Elle fait très vite confiance à Harry, c'est touchant.Percy, le retour, on n'y croyait plus ! La tentative de diversion de Fleur est très subtile !
Nan mais on est d'accord, tous ces impardonnables de la part des "gentils" ça me retourne le cerveau
Plus qu'une semaine
COJ30. The Sacking Of Severus Snape.
Harry qui prend la défense de Mc Gonagall
Mc Gonagall la supra badass !Je dirais même l'incarnation de la badasserie dans ce chapitre
Chourave et Flitwick ne sont pas mal non plus !
Franchement c'est bien pour le plaisir du titre du chapitre, parce que Rogue arrange vraiment pas son cas à s'essayer avec la papote avec Minerva comme s'il n'y avait pas plus urgent et qu'il ne savait pas de quoi il retournait
Il vole !
Le fait qu'il y ait "un trou en forme de Rogue au milieu de la fenêtre"...
Quand l'Ordre et l'A.D. débarquent Et Percy
Restez pas là
Le coup des toilettes !
Edit: Alors pour le coup les Sortilèges Impardonnables des "gentils" ne m'ont pas tellement choqué même si l'Endoloris d'Harry est discutable (mais comme pour le "not my daughter, bitch" de Molly, c'est clairement pas un que je vais regretter, fallait pas toucher à Mc Go
) et même là c'est pas utilisé comme torture à proprement parler mais l'équivalent d'un énorme coup de poing dans la gueule magique. Idem pour les Impero (même si le vol de consentement, c'est juste non), ça a été bref et jamais à des fins malveillantes et souvent pour éviter plus de dégâts. Et dans ce chapitre ça a quand même été utilisé contre des gens qui s'en servaient toute l'année contre des élèves sans défense et qu'ils étaient prêts à sacrifier pire que lâchement pour sauver leur peau, je pense qu'en comparaison, ça a été plutôt gentil...
Comme dit @Sayress , c'est la guerre... (En dehors de l'Endoloris,) ça devient presque de la légitime défense... (je parle pour l'état d'urgence de la situation actuelle, pas en général façon camp de Voldemort)
Et soyons honnêtes, on parle de ces trois là comme Impardonnables mais y a des trucs au moins aussi trigger warning dans le monde magique... On en parle par exemple des philtres d'amour aka le GHB magique et co ?
Grâce à qui on doit ce merdier actuel d'ailleurs
COJ30. The Sacking Of Severus Snape.
Harry qui prend la défense de Mc Gonagall
Mc Gonagall la supra badass !
Je dirais même l'incarnation de la badasserie dans ce chapitre Chourave et Flitwick ne sont pas mal non plus !
Franchement c'est bien pour le plaisir du titre du chapitre, parce que Rogue arrange vraiment pas son cas à s'essayer avec la papote avec Minerva comme s'il n'y avait pas plus urgent et qu'il ne savait pas de quoi il retournait
Il vole !
Le fait qu'il y ait "un trou en forme de Rogue au milieu de la fenêtre"...
Quand l'Ordre et l'A.D. débarquent
Et Percy Restez pas là
Le coup des toilettes !
Edit: Alors pour le coup les Sortilèges Impardonnables des "gentils" ne m'ont pas tellement choqué même si l'Endoloris d'Harry est discutable (mais comme pour le "not my daughter, bitch" de Molly, c'est clairement pas un que je vais regretter, fallait pas toucher à Mc Go
) et même là c'est pas utilisé comme torture à proprement parler mais l'équivalent d'un énorme coup de poing dans la gueule magique. Idem pour les Impero (même si le vol de consentement, c'est juste non), ça a été bref et jamais à des fins malveillantes et souvent pour éviter plus de dégâts. Et dans ce chapitre ça a quand même été utilisé contre des gens qui s'en servaient toute l'année contre des élèves sans défense et qu'ils étaient prêts à sacrifier pire que lâchement pour sauver leur peau, je pense qu'en comparaison, ça a été plutôt gentil...Comme dit @Sayress , c'est la guerre... (En dehors de l'Endoloris,) ça devient presque de la légitime défense... (je parle pour l'état d'urgence de la situation actuelle, pas en général façon camp de Voldemort)
Et soyons honnêtes, on parle de ces trois là comme Impardonnables mais y a des trucs au moins aussi trigger warning dans le monde magique... On en parle par exemple des philtres d'amour aka le GHB magique et co ?
Grâce à qui on doit ce merdier actuel d'ailleurs
Discussions similaires
