Tout, tout, tout sur Harry Potter !

21 Janvier 2016
2 948
20 738
2 604
Faute aux médias qui n'arrêtent pas de dire "écrit par JKR" en occultant totalement les deux autres auteurs, dénigrant par la même occasion leur travail (et ça c'est pas cool du tout)

C'est vrai que je ne regarde ou ne lis pas que les médias courants, mais j'ai jamais corps que c'était que du JKR. Et depuis le temps qu'on dit qu'il faut arrêter de prendre pour argent comptant ce que nous racontent les médias...
Ceci dit, oui ce n'est pas cool pour les auteurs.
 
17 Janvier 2014
2 279
11 270
2 064
38
Dour (Belgique)
perchesurlabranche.wordpress.com
Cela dit, faut avouer que même sur Pottermore c'est marqué en gros "A new play based on an original story by J.K. Rowling, Jack Thorne and John Tiffany" (perso, je lis ça je comprends que c'est co-écrit par les trois personnes)... forcément, les médias qui ne cherchent pas bien loin voient JKR, ne connaissent pas les deux autres donc hop, pour que le titre soit vendeur on met l'accent sur JKR et basta...
Bon, ok, le nom de JKR ça fait vendre, on ne va pas se le cacher. On aurait eu "A new play based on an original story by Jack Thorne and John Tiffany", même avec Harry Potter dans le titre de l'oeuvre, ça n'aurait sans doute pas eu le même effet ;) (pour le coup, direct ça aurait fait fanfic sans qu'on creuse, et ça aurait encore plus fait jaser...). Déjà qu'ne général on ne parle que très peu voire pas du tout du metteur en scène dans le cadre d'une pièce, là pour le coup c'est carrément les auteurs qu'on zappe... Auteur, c'est vraiment un boulot ingrat quand on voit ça ...


Edit : et du coup je réalise > "A new play based on an original story by J.K. Rowling, Jack Thorne and John Tiffany"
Si je comprend bien, les trois on écrit une histoire dont est tirée la pièce ? Donc rien qu'entre l'écrit originel et la pièce il doit y avoir des grosses différences alors ? (nan parce que les films aussi c'est "based on" ;) ).
 
21 Janvier 2016
2 948
20 738
2 604
@Yzorha je ne pense pas que la différence soit aussi flagrante que pour les films, mais oui, dans toute pièce y'a des adaptations, d'une semaine sur l'autre à un mois sur l'autre, y'a de toute façon des différences (l'aisance des acteurs, l'appropriation des personnages... les textes qui changent un peu...) Mais rien qui risque de zapper les petits détails.
Enfin c'est comme ça que je vois une pièce de théâtre :) Après à voir avec ceux qui ont lu et vu la pièce :)
 
  • Big up !
Réactions : Mlle C.
17 Mars 2015
145
506
1 154
32
Ah moi je disais "hiboux" comme nom générique, mais j'avoue que je m'y connais pas trop en questions de dressage d'oiseaux nocturnes ^^ :lunette:
Après, celle de Harry c'est une Harfang des neiges, c'est une chouette non? Et pas un hibou? Du coup ça veut dire qu'ils avaient hiboux et chouettes sur le tournages non? :hesite:
(Ya vraiment que sur ce topic qu'on trouve des conversations pareilles ^^)
 
17 Janvier 2014
2 279
11 270
2 064
38
Dour (Belgique)
perchesurlabranche.wordpress.com
Peut-être qu'il y a indiqué "based on" parce que la pièce a évolué selon les critiques des premières représentations ?
Je pense aussi que ça doit être ça ;) Je sais bien que dès le départ on parlait de pièce : j'ai bien dit "texte originel" je n'ai jamais parlé de roman, justement ;) Je n'ai pas été assez claire je pense ^^
Je voulais juste dire que le "based on" signifie clairement que le résultat final (la pièce jouée donc) n'est pas la réplique exacte du texte premièrement écrit par les auteurs, et que ce résultat peut donc prendre quelques libertés pour diverses raisons (genre là, le coup des hiboux, ou comme dans le film, l'absence ce dents proéminentes pour Hermione qui n'arrivait pas à parler avec la prothèse, ou encore tous les changements liés aux changements de réalisateurs d'un film à l'autre).

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
 
17 Janvier 2014
2 279
11 270
2 064
38
Dour (Belgique)
perchesurlabranche.wordpress.com
@Coq'
Pour le truc sur la sexualité dans les romans, faut pas oublier qu'à la base elle a écrit ça pour des jeunes ados, et même si elle a glissé des tas de choses très adultes dans son univers (le père absent ou démissionnaire, la dépression, les meurtres, ...) ça reste à la base un roman jeunesse, même si dans les faits ça ne l'est plus ^^. Donc quand elle a commencé à écrire ça je pense qu'elle n'a pas du juger ça utile pour l'avancement de l'histoire tout simplement.
Exemple tous cons : on ne sait rien de McGonagall en ne lisant que les bouquins, parce que simplement connaître ses problèmes sentimentaux n'est pas utile à l'histoire. Tout comme savoir qu'elle était chapeaufloue et qu'elle a failli aller à Serdaigle (et Flitwick à Gryffondor) n'apporte rien de plus à l'histoire si ce n'est un petit détail. par contre, le passé de Rogue sert l'histoire, tout comme savoir certaines choses sur l'enfance de Voldemort aide à le comprendre. Aucun détail n'est réellement inutile en soi bien sûr, mais JKR devait faire un choix. Comme le fait de ne pas nommer certaines élèves de Gryffondor qui sont pourtant de la même année que Hermione, parce que comme on ne les voit pas vraiment savoir leur nom n'est pas utile. Alors que la sœur Patil et Lavande ont une utilité. Tout les élèves nommés ont une utilité : les membres de l'AD, la cour de Malfoy, le Club de Slug...
Alors que l'homosexualité de Dumbledore, elle sert à quoi dans l'histoire, concrètement ? Qu'il soit homo ou hétéro ne change en rien ce qu'il dit ou fait tout le long de la saga. D'après moi c'est pour ça qu'elle n'ne parle pas ouvertement, parce que ce détail, certes important, ne change rien au reste.
Après, pour la sexualité en général, il faut reconnaître qu'à part dans les trois derniers tomes, rien n'est jamais évoqué entre les personnages (et encore, juste un peu dans le 5 avec les aventures de Giny, mais là aussi, ça avait son utilité : nous montrer que Harry commence à oublier Cho et pense à une autre... et nous montrer aussi que Giny devient une jeune femme ;) ). Les trois derniers tomes sont clairement plus matures, effectivement elle aurait pu en parler plus ouvertement. Même si ça reste tourné autour des jeunes personnages, ils ont quand même autres choses à faire que de s'ébattre joyeusement, JKR a donc sans doute trouvé superflu d'en faire mention... Il y a le côté "petits couples" dès le 4 avec Percy et Pénélope, Hermione et Krum, Cédric et Cho, puis plus tard avec notre trio infernal ^^, mais la saga HP n'est pas centrée sur l'adolescence et ses petites aventures de jeunesse ;)


Par contre, je viens de réagir, le racisme elle en parle : pour moi, le coup des sangs-purs qui détestent les né-moldus voire les sangs-mêlés (traîtres à leur sang, disent-ils des Weasley) n'est rien d'autre qu'une métaphore pas du tout cachée du racisme.


Sinon, de parler de Voldy en spiler ça m'a fait pensé :
Vous aviez remarqué comme la relation Draco/Pansy était un copié-collé ado de la relation Voldy/Bellatrix ? ça m'a sauté aux yeux en lisant le passage du train dans le tome 6, quand Harry espionne Draco et qu'il voit Pansy caresser les cheveux de Draco. C'est marrant comme parallèle quand on sait ce que devient Draco à la fin.
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes