Coucou par ici!
Je traine plutôt du côté des couturières mais j'ai envie de reprendre mes aiguilles. Et plus précisément, j'ai envie de les reprendre parce que 2020 va être l'année de la layette pour moi

(
Je savais que j'aurais jamais dû me mettre en couple
: 3 naissances dans l'année du côté de Monsieur! et la première est pour mars 
)
Bon le tricot je maîtrise la base (
et j'ai un bon bouquin pour progresser
: me demandez pas le titre, je l'ai chiné sur un broc'couture et je suis même plus sûre qu'il y ait encore la couverture! 
) mais seulement en français. Donc si je viens vers vous ce soir, c'était pour savoir si certain.e.s d'entre vous ont déjà utilisé des patrons tricot en anglais. En fait j'ai téléchargé (gratuitement)
ce patron et j'y comprends que dalle!

Donc si une âme charitable pouvais au moins m'éclaircir sur les termes techniques : j'ai peur de faire une connerie (bon, en même temps, je me connais : au pire je ferai à mon idée) même si ça m'a l'air d'être du point mousse et du jersey c'tt'affaire...