Ça me rappelle le résumé d'un roman que j'avais lu sur l'Iliade, plus précisément sur Achille et Patrocle.
"En grandissant côte à côte, l'amitié surgit entre ces deux êtres si dissemblables. Indéfectible."
L'amitié, moui oui... Je veux spoiler personne, mais...
(Y'en a qui ont dû être surpris à la lecture en tout cas)
Mmh... après personnellement, je suis souvent un peu à prendre des pincettes avec l'histoire entre Achille et Patrocle, parce que les trois termes qui désignent l'amour et l'amitié en grec ne sont pas tout à fait les mêmes qu'en latin
Il y a agapô, qui veut dire "aimer comme un ami, comme quelqu'un avec qui on partage des choses, notamment les banquets"
Il y a eraô qui veut dire "aimer, désirer avec ses sens, être attiré par" qui a donné érotisme
Et il y a philéô qui veut dire "aimer comme un ami" qui a donné tous les termes en "phile" même s'il est souvent mal employé, par exemple dans pédophile (qui désigne une attirance sexuelle, alors que c'est pas tellement l'idée de philéô)
Le problème c'est que c'est philéô qui est utilisé dans l'Iliade pour parler d'Achille et de Patrocle, or le terme peut avoir le sens d'amitié très forte (comme celle qu'on a avec son meilleur ami) ou d'amour romantique (mais pas tellement d'attirance sexuelle, ça c'est plutôt eraô).
En fait ça montre que ce sentiment est vraiment confondu entre amitié très très forte et ce que l'on appelle amour (je trouve que c'est assez instructif personnellement, et je pense que ça aiderait beaucoup beaucoup de gens à penser leurs relations avec les autres). Et ça peut être un amour dans lequel on a des rapports sexuels, mais pas forcément, puisque philéô désigne aussi l'amour qu'on a pour ses enfants, ses parents, ses frères et soeurs
Donc oui, je pense qu'Achille et Patrocle s'aimaient très fort. De là à dire qu'ils couchaient ensemble, il y a un vide dans la fiction qu'on est libre de combler ou pas...
