[Forum officiel] Heroes

[Ka-li]

Les voix de la version française sont atroces, massacrées... J'ai zappé au bout de 10mn, j'en pouvais plus (alors que j'adore cette série). Je crois que c'est la première fois qu'ils ratent autant leur doublage.

Ah mais trop, c'est clair !

Je crois que c'est la voix de Mohinder qui m'a le plus choquée quoi
Vive la VO \o/

 

[Blackpearl.]

Moi non plus j'arrive pas à changer en vostfr avec la tnt

Chez moi, il faut aller dans le menu langage à partir de la télécommande et lorsque les chaînes le permettent, il y a le choix français ou anglais.

D'ailleurs, c'est ce que j'ai fais samedi quadn mon frère m'a dit qu'on pouvait l'avoir en VO sinon, j'aurais pas supporté...

 

[FiFi.]

Ok, merci j'essayerai samedi prochain

 

[Tiitechiieuz]

Moi, j'étais un peu septique, aprés avoir été accro aux 4400. Mais j'me suis lancée puisque ca passait sur la une. et constat: Je deteste toujours autant les VF. Aprés avoir vu un petit passage en VO... J'vais quand meme continuer a regarder sur la une, mais jvais les revoir en VO. ^^ Sinon, l'histoire, géniale. Meme si les 4400 me manquent. lol Vivmnt les prochains épisodes d'heroes

 

[Constanz]

J'ai voulu essayer la VO mais les sous titres s'affichaient quand ils avaient envie, souvent seulement la fin des phrases, donc j'ai conservé la VF, au grand bonheur de ma soeur.
Et je suis déçue qu'Eden soit de mèche avec le père de Claire, je la trouvais cool.

 

[AnonymousUser]

J'a réussi à mettre en VO hier et oui les sous titres sont bizarre, les phrases sont coupés et tout. Enfin, je continuerai à regarder de cette façon, je comprends l'anglais et hier ça ne m'a pas gené (sauf quand il chuchotent huhu). Par contre, pour une personne qui ne connait pas l'anglais et veut regarder en VO, c'est vrai que c'est pas top :/

Et je me doutais pour Eden, elle faisait trop gentille/douce etc. Trop louche

 

[Constanz]

En fait je trouve ça classe qu'elle soit du côté des méchants, mais c'est une "sous-méchante" et dans cette catégorie-là ils ne durent pas longtemps en général. C'est ça qui me chiffonne.

 

[Calire]

Je crois que c'est la voix de Mohinder qui m'a le plus choquée quoi
Vive la VO \o/

Totalement ! Sa version française est vraiment nulle, il n'y a même plus le mignon accent quoi ...

 

[bettinky]

J'ai pas pu regarder les épisodes d'hier soir ! J'essaye de les télécharger mais ça rame !

 

[-Abby-]

rhooo ,j'en suis a l'épisode 18 et je ne trouve la suite nul part en streaming...

 

[Yellow]

Je deviens accro .

 

[No-Doll]

Accro??non pas du tout jsuis juste amoureuse du peintre et de l'infirmier rien de plus lol!!