Marathon de lecture : A la Croisée des Mondes

29 Juillet 2015
1 302
15 443
1 374
@Kleiner Apfel : je suis d'accord avec toi (je l'ai dit plus haut, Lyra réagit étonnamment peu à la nouvelle !) et en même temps je suis bien contente que ça survienne si vite. C'est pas le but du bouquin (LUKE, JE SUIS TON PERE), loin de là, et ça évite la péripétie facile plus tard dans l'histoire. Donc même si j'ai été surprise, j'en suis ravie, ça va permettre d'avancer sur les sujets "importants" comme l'aléthiomètre !
 
20 Mai 2011
6 951
25 031
5 889
:halp: Résumé du chapitre en gifs :
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Je continue d'être étonnée de la vitesse à laquelle l'action se passe et les révélations arrivent :ko: Genre, Pullman ne s'était même pas embarrassé d'un chapitre d'introduction calme qui ne fait que présenter les personnages, leur univers... non, dès le premier chapitre, bam, tentative de meurtre :halp: J'imagine que le rythme doit être soutenu vu que c'est aussi un livre qui s'adresse aux enfants :hesite: Et la vitesse à laquelle sont balancés les révélations et termes-chelous-encore-un-peu-obscurs-mais-qu'on-ne-va-pas-tarder-à-comprendre :ko: Il y a encore quelques zones d'ombres évidemment (ou des trucs que j'ai pas encore très bien cernés :lunette:) mais :ko: Même si tous les éléments ne sont pas expliqués totalement (la poussière, le rôle des panserbjornes, l'aléthiomètre,...), j'ai l'impression que les 3/4 des éléments de l'histoire ont été introduits :halp:

Je remarque aussi que les dialogues sont parfaitement adaptés selon les interlocuteurs. Le vocabulaire change par exemple. Dans le cas de Lyra, elle parle comme une enfant et fait pas mal de fautes ("they was") ou mâche ses mots ("dunno", "en't"). Elle emprunte aussi le dialecte des gitans qui mettent des "a-" devant plein de mots, c'est rigolo et ça donne un côté très authentique. Comment c'est rendu en français ?
C'est pas rendu du tout du tout :lunette: :erf:
 
11 Octobre 2014
1 635
8 080
4 194
@Takeo intéressant et assez juste à mes yeux ton interprétation sur le fait que les daemons ne peuvent plus se transformer à l'âge adulte. Moi je pensais plutôt que c'était pour montrer que les enfants ont des capacités d'imagination et de fantaisie plus débridées que celles des adultes, mais je trouve ton explication plus poussée !

je suis d'accord avec vous sur le fait que ça va très vite ! j'ai trouvé la fin du chap.7 presque maladroite, trop d'infos d'un coup, des grandes phrases qui font pas très naturelles, pas trop de réaction de la part de Lyra - mais bref, au fond je m'en fous, je veux juste LA SUITE ! ^^
 
31 Mars 2015
430
1 849
1 004
31
Nottingham
Je suis (un peu) en retard j'avais pas lu le chap 6 hier du coup aujourd'hui : deux chapitres d'un coup !

Chap 6 & 7

Du coup vous avez un peu tout dit sur ce que je me faisais comme reflexions sur les chapitres ^^
Tellement de révélations d'un coup ! Comme vous dites, l'action se déroule vite, et j'adore ça :) En plus sachant qu'on lit qu'un chapitre par jour (frustration toujours..) je trouve que ça permet de bien rester dans le vif du sujet !

Lyra qui se promene dans les rues de Londres en pleine nuit mais je serait tellement flippée à sa place !
Et hop le petit mensonge qui va bien .. :rire:
Trop badass ces gitans .. Et Ma Costa est tellement chou :puppyeyes: :jv:
Alors vous c'était Lord Asriel qui vous faisait baver mais moi là je m'imagine que Tony Costa a grave la classe :loveeyes: avec ses histoires et son air mystérieux ^^
Et puis bon chapitre 7 on arrête pas les :oo: avec tous ce qu'elle apprend : on va aller libérer tout le monde, Lyra est surveillée depuis toujours, ses parents!, Ma Costa qui est sa nourrice,...
Vivement demain :d
 
2 Août 2013
909
2 288
3 894
J'ai enfin rattrapé mon retard!
Chapitre 7 :
Farder Coram <3 J'adore la bienveillance de son personnage, et la description du pelage de son daemon m'a toujours fait rêver, couleur de feuille morte avec plein de nuance, genre un chat aux couleurs de l'été indien (on ira où tu voudras quand tu voudras :lalala: )
J'adore ces révélations en cascade, même si comme vous je trouve que la réaction de Lyra est quand même très légère pour quelqu'un qui vient d'apprendre que son oncle est son père et la conasse finie sa mère.
En ce qui concerne le sexe des deamons, pourquoi certaines personnes en ont du même sexe qu'eux? il n'ont pas de part de féminin/masculin? :hesite:
Des fois je me dis qu'avoir des deamons d'une certaine forme ça doit être super chiant. Genre un éléphant (sympa pour se balader en ville) ou une mygale géante (qui fout la trouille à tout le monde) ou même un insecte (qui doit être beaucoup plus facile à tuer qu'un gros mammifère).
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
 
13 Octobre 2011
3 523
15 531
3 384
Amiens
Comme je suis claquée et que vous avez déjà tout dit sur le chapitre 7 (et notamment la question des réactions de Lyra qui me paraissent fort légères aussi :erf:), je me contenterai de ceci pour aujourd'hui :
Les gitans <3. Lord Faa <3. Farder Coram <3 <3
Et aussi je suis contente qu'on en sache plus sur l'aléthiomètre !
(J'essaierai d'être plus prolifique demain mais pour ce soir :dodo:)
 
11 Octobre 2014
1 635
8 080
4 194
oh et au sujet du fait que le mec dans la rue de Londres veut donner de l'alcool à Lyra … euh dans le même genre, pendant qu'elle parle avec John Faa et Farder Coram, on leur apporte de l'alcool de genévrier pour eux, ok, et pour elle … ah, on se dit qu'ils vont lui apporter autre chose, c'est bien d'éviter l'alcoolisme infantile … sauf qu'ils lui font boire… du VIN ! ya que moi que ça choque? :eek:
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes