Marathon de lecture : A la Croisée des Mondes

[Melimelofolle]

Petit récap' de tout ce que j'avais loupé :


- La mini histoire de l'enlèvement de Tony et Ratter me donne toujours des frissons atroces, tellement c'est bien écrit
- Coulter me fout toujours autant des frissons dans le dos !
- Cette façon de mentir qu'a Lyra ... Je faisait tellement pareil étant petite (oui ... j'adorais m'inventer une vie géniale et improbable)
- Ma Costa qui cherche Billy
Double frissons de tristesse quoi
-Roger qui se fait enlever
The chapitre hard core BONJOUR

J'avance vite (heureusement je connais le livre par cœur

Juste le je n'aime pas l'appartement de Coulter, trop too much, trop ... je suis parfaite ... trop REGARDEZ JE SUIS UNE PUTAIN DE CONNASSE
Oui j'ai du mal avec elle (comment ça je me répète !
Mais Lyra est quand même vachement débrouillarde : Se sauver, faire peur a un type près a la droguer ... elle encaisse bien

Les GITANS ... LORD FAA
J'ai toujours voulu monter dans une péniche depuis que j'ai lu ce livre... et j'avais une vision des gitans hyper badass

 

[Coq']

BAM les révélations sur les parents ! Les deux d'un coup en plus. Et comme d'hab, Lyra encaisse tout ça tranquillement

Je me suis fait la réflexion aussi qu'elle ne bronchait pas beaucoup ! Peut-être que la prise de conscience va venir dans le chapitre suivant en mode "NOOOOOOOOOOON pas elle, ça peut pas être ma mère", etc etc. Wait & see !

 

[Selune]

Chapitre 7

Tout ce chapitre est génial, avec le voyage sur le fleuve, la traversée des marais et la réunion des gitans
Et tellement de révélations d'un coup Sur le passé de Lyra, sur l'aléthiomètre, sur le plan pour sauver les enfants...

Je me souvenais que Mme Coulter et Lord Asriel étaient les parents de Lyra, mais pas de toute l'histoire. Et j'avais oublié Farder Coram ! Avec son côté vieux sage, il me fait penser à Maître Duom dans Ewilan, mais avec un meilleur caractère. Et Lord Faa a toujours autant la classe

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Comme @Coq' , la panique de Lyra pour le vol de la péniche m'a bien fait marrer
C'est dommage que la façon de parler de Lyra ne soit pas hyper bien retranscrite en français Faudrait que je les lise en VO.

 

[Gunnm]

Qui d'autre a pensé à Mulan avec ce nom de famille ?

 

[Melimelofolle]

La blague ... j'allais continuer de lire après le chapitre 7 et là je me rend compte que je peux pas ..
Et je vois le titre du chapitre 8 : FRUSTRATION

C'est tellement ça !

 

[Kleiner Apfel]

Super chapitre, j'ai beaucoup aimé l'ambiance dans ce refuge des gitans, et toutes ces révélations !

Spoiler: chap 7

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Coq']

@Kleiner Apfel : je suis d'accord avec toi (je l'ai dit plus haut, Lyra réagit étonnamment peu à la nouvelle !) et en même temps je suis bien contente que ça survienne si vite. C'est pas le but du bouquin (LUKE, JE SUIS TON PERE), loin de là, et ça évite la péripétie facile plus tard dans l'histoire. Donc même si j'ai été surprise, j'en suis ravie, ça va permettre d'avancer sur les sujets "importants" comme l'aléthiomètre !

 

[Melimelofolle]

@Kleiner Apfel @Coq'
je pense aussi que Lyra étant une enfant vachement sauvageonne elle se rend pas franchement compte a quel point ça change tout ...
Pour elle après tout sa famille c'est Jordan Collège ^^

Spoiler: spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Rhapsody]

Résumé du chapitre en gifs :

Spoiler: Giiiiifs :halp:

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Je continue d'être étonnée de la vitesse à laquelle l'action se passe et les révélations arrivent Genre, Pullman ne s'était même pas embarrassé d'un chapitre d'introduction calme qui ne fait que présenter les personnages, leur univers... non, dès le premier chapitre, bam, tentative de meurtre J'imagine que le rythme doit être soutenu vu que c'est aussi un livre qui s'adresse aux enfants Et la vitesse à laquelle sont balancés les révélations et termes-chelous-encore-un-peu-obscurs-mais-qu'on-ne-va-pas-tarder-à-comprendre Il y a encore quelques zones d'ombres évidemment (ou des trucs que j'ai pas encore très bien cernés ) mais Même si tous les éléments ne sont pas expliqués totalement (la poussière, le rôle des panserbjornes, l'aléthiomètre,...), j'ai l'impression que les 3/4 des éléments de l'histoire ont été introduits

Je remarque aussi que les dialogues sont parfaitement adaptés selon les interlocuteurs. Le vocabulaire change par exemple. Dans le cas de Lyra, elle parle comme une enfant et fait pas mal de fautes ("they was") ou mâche ses mots ("dunno", "en't"). Elle emprunte aussi le dialecte des gitans qui mettent des "a-" devant plein de mots, c'est rigolo et ça donne un côté très authentique. Comment c'est rendu en français ?

C'est pas rendu du tout du tout

 

[Multicolorielle]

@Takeo intéressant et assez juste à mes yeux ton interprétation sur le fait que les daemons ne peuvent plus se transformer à l'âge adulte. Moi je pensais plutôt que c'était pour montrer que les enfants ont des capacités d'imagination et de fantaisie plus débridées que celles des adultes, mais je trouve ton explication plus poussée !

je suis d'accord avec vous sur le fait que ça va très vite ! j'ai trouvé la fin du chap.7 presque maladroite, trop d'infos d'un coup, des grandes phrases qui font pas très naturelles, pas trop de réaction de la part de Lyra - mais bref, au fond je m'en fous, je veux juste LA SUITE ! ^^

 

[lttl_pear]

Chapitre 7:

Bon alors certes il n'y a plus de secrets mais il y a tellement de questions !! C'est super frustrant comme situation mais ça promet d'envoyer du pâté en croute cornichons !!!

 

[Tinnuviel]

Spoiler: Message inutile

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.