Le topic de Tolkien

[Lothiriel]

@I-Love-You John Howe a étudié en école d'art à Strasbourg, et il vit en Suisse avec sa femme (qui est française ou suisse je crois), d'où son français impeccable

 

[Claire-de-plume]

En tout cas, il dessine vraiment bien *_* Je suis bluffée !

 

[1337]

Je suis très déçue par la première partie de "à la recherche du Hobbit", je trouve que c'est vraiment très light, très peu recherché. Ce sont des informations, qui si on s'intéresse à Tolkien et à Peter Jackson, présentes sur plein d'autres supports (Tolkien en 3 minutes, les artbooks de la WETA...)... J'ai rien appris du tout J'essaye de me consoler en me disant que je ne suis peut-être pas le public visé : c'est un très bon format pour faire découvrir plus en profondeur l'oeuvre aux gens qui ont juste vu les films sans chercher plus d'infos par eux-mêmes.
Et puis il y a encore 4 parties, je refuse de croire que John Howe n'a plus rien à m'apprendre

J'ai quand même adoré le passage où le professeur d'oxford parle de la philologie comme la passion des mots, je pense que c'est l'une des raisons profondes, voire inconsciente qui me rend si attachée à l'oeuvre de Tolkien. J'adore remonter à l'origine des mots.
Et aussi parce qu'effectivement il y a 100 livres dans le seigneur des anneaux et encore plus entre les lignes

 

[Neverland90]

Bon voilà, j'ai lu la trilogie du SDA en VF quand j'avais 15-16 ans, pas plus tard qu'aujourd'hui un ami en train de lire le tome 3 m’envoie un sms de complètement dingue qui disait en gros que le passage ou Sam se bat contre l'araignée Arachné était très "sexuel" j'avoue que sur le coup j'ai éclaté de rire et du coup je me suis un peu moquée de lui et il me répond qu'il le lit en VO et qu'il ne sait pas s'il a l'esprit mal tourné mais qu'il voit des allusions très sexuelles. Du coup j'ai un peu réfléchis et comme j'étais assez jeune quand j'ai lu le SDA, il est possible que je n'ai rien capté des sous-entendu de cette scène s'il y en avait dans la traduction française.
Je voulais juste savoir (pour ceux qui l'ont lu en VO ou VF), il y a vraiment des sous-entendus ou c'est juste mon pote qui a l'esprit trèèès mal placé ?

 

[1337]

@Neverland90 une interprétation de ce passage peut effectivement être faite en ce sens, si tu veux jeter un oeil à un extrait sur le sujet, vers le bas de la page

 

[Kitty Cat]

Je suis allée voir le dernier Hobbit hier soir. Je ne ferai pas de critique du film parce que j'ai pas envie mais ça m'a donné envie de me replonger dans l'oeuvre de Tolkien. J'ai passé plus d'une heure hier soir à faire des vérifications parce que ça m'amuse et je dois donc revenir sur quelque chose que j'avais dit.

@Neverland90 Peter Jackson a choisi, pour "rallonger" l'adaptation, d'ajouter des scènes qui sont bien décrites par Tolkien (toute l'histoire du Nécromancien), soit. SAUF QUE. Tout cela est censé se passer bien avant l'histoire du Hobbit puisque c'est précisément en entrant à Dol Guldur que Gandalf trouve Thraïn qui lui remet la carte et la clé pour Thorin ! Vertbois est censée être déjà devenue la Forêt Noire depuis un bout de temps.

Effectivement, Vertbois est censée être déjà devenue la Forêt Noire depuis longtemps. En revanche, c'est bien pendant le Hobbit, quand Gandalf quitte la compagnie à l'orée de la Forêt Noire, que le Conseil Blanc chasse Sauron de Dol Guldur. Après que Gandalf y soit déjà allé deux fois tout seul, ramenant la deuxième fois la carte et la clef de la Montagne Solitaire, et que les créatures des ténèbres se soient encore multipliées dans la Forêt Noire qui devient donc encore plus noire. (Sources : Le Silmarillion et La Communauté de l'Anneau)
Voilà, mea culpa.

 

[Mayonyon]

J'ai vu le dernier Hobbit hier soir. Terminé les adaptations du génie Tolkien au cinéma !
J'ai bien aimé l'adaptation du Hobbit, mais le SDA restera mon (mes) film(s) préféré(s) pour la vie entière

 

[Aunbrey.]

Je suis en plein dans la lecture du premier tome. En anglais. Je suis toute contente d'enfin pouvoir vraiment vous rejoindre J'avance tout doucement mais je savoure chaque page comme une madeleine

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[1337]

@Overwall

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

j'ai commencé à lire "Lire Tolkien" de Vincent Ferré c'est très intéressant!

 

[Astartiée]

Je suis une grande fan de Tolkien... En ce moment je lis le Silmarillion et l'encyclopédie du Hobbit. J'ai aussi Sigurd et Gudrun en cours, mais je manque de références en mythologie nordique donc avant de continuer, je vais me documenter
Et j'écoute régulièrement la version livre audio en anglais du seigneur des anneaux

C'est trop une bonne idée la version audio ! Je vais m'y mettre de ce pas !

 

[Rivendell]

Bonjour ici
Je suis devenue fan de Tolkien en me plongeant dans ses écrits ! J'ai lu Bilbo, Le Seigneur des Anneaux, Le Silmarillion est en cours, et j'ai encore Les enfants de Hùrin et Contes et Légendes Inachevées qui attendent patiemment leur tour
J'ai bien envie d'apprendre le Quenya, est-ce que quelqu'un a déjà tenté l'expérience ? Ou sait le parler ?

 

[Rivendell]

@Aphropunk oui ça semble bien compliqué surtout que si tu n'as personne avec qui t'entraîner, t'as vite fait d'apprendre n'importe comment.
Je crois que je vais m'en tenir à l'alphabet pour l'instant