@LovelyLexy pour ce qui est des assurances j'ai plusieurs trucs à te donner.
Déjà regarde si une de tes assurances ne couvre pas ce genre d'événement ( les dommages matériels causés à un tiers). Souvent on ne pense pas à toutes les assurances qu'on a parce que voiture =assurance auto. Donc jettes un œil à ton assurance habitation, responsabilité civile, assurance bancaire etc .
Ensuite l'assurance de ta mère. Selon son assureur il se peut qu'elle soit tacitement couverte si elle prête occasionnellement sa voiture. Ma mère a ce genre d'assurance, ni moi ni mes frères ne sommes mentionnés dessus mais on est quand même couvert.
Et pour finir le constat. Si vous avez bien stipulé que le parking était mal ou pas éclairé, que la visibilité était nulle etc, il se peut que ça soit son assurance à elle qui prenne en charge.