Déjà que je n'aimais pas beaucoup cette youtubeuse...
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
ECM féministe
- Initiateur de la discussion _Bidule
- Date de début
- Statut
D'ailleurs ma mère est toujours comme étant Madame [Nom de famille] alors qu'elle n'a jamais été mariée ni pacsée ni quoi que se soit, mais comme elle a passée un certain age je suppose que c'est automatique 
(je parle d'avant que cette loi sur la supression du mademoiselle n'existe)
(je parle d'avant que cette loi sur la supression du mademoiselle n'existe)
@LadyNightstalker C'est vrai les femmes ont forcément un terme connnoté. Soit mariée ( Madame) soit pas mariée ( mademoiselle). Quelque part les deux sont sexistes. Du coup moi perso je préfère celui qui renvoie à la "liberté" mais je comprends absolument celleux qui préfèrent l'autre.
M
Membre supprimé 146616
Guest
Je me souviens qu'à la fac (il y a une quinzaine d'années), une de mes profs d'anglais nous a dit qu'en Angleterre, il était TRES impoli d'appeler "mademoiselle" une femme d'âge mûr parce que ça sous-entendait: "oh, à votre âge, vous n'avez même pas réussi à vous trouver un mari".
On lui a répondu qu'en France, quand une femme d'âge mûr entend "mademoiselle", elle entend plutôt: "vous avez l'air tellement jeune, une personne aussi jeune que vous ne peut pas être déjà mariée". De mon temps, c'était plutôt un compliment. Enfin, il est temps de se débarrasser de ce mot.
On lui a répondu qu'en France, quand une femme d'âge mûr entend "mademoiselle", elle entend plutôt: "vous avez l'air tellement jeune, une personne aussi jeune que vous ne peut pas être déjà mariée". De mon temps, c'était plutôt un compliment. Enfin, il est temps de se débarrasser de ce mot.
@LadyNightstalker Je suis ravie alors 
C'est souvent aussi très péjoratif en France, encore associé aux clichés de la vieille filleJe me souviens qu'à la fac (il y a une quinzaine d'années), une de mes profs d'anglais nous a dit qu'en Angleterre, il était TRES impoli d'appeler "mademoiselle" une femme d'âge mûr parce que ça sous-entendait: "oh, à votre âge, vous n'avez même pas réussi à vous trouver un mari".
On lui a répondu qu'en France, quand une femme d'âge mûr entend "mademoiselle", elle entend plutôt: "vous avez l'air tellement jeune, une personne aussi jeune que vous ne peut pas être déjà mariée". De mon temps, c'était plutôt un compliment. Enfin, il est temps de se débarrasser de ce mot.
En fait on est vraiment d'accord qu'il faudrait un autre terme qui ne soit pas connoté " appartient/n'appartient pas à un époux.se" 
Je suis d'accord,je trouve que les deux termes sont connotés "appartient à",l'une à son père,l'autre à son mari.
Il faudrait vraiment un terme neutre.
Il faudrait vraiment un terme neutre.
M
Membre supprimé 146616
Guest
En plus de ça, tout le monde ne s'identifie pas aux genres binaires. Y a-t-il un terme autre que "monsieur", "madame" et "mademoiselle" pour les personnes concernées? 
@lafeemandarine à ma connaissance non mais je peux me tromper n'étant pas concernée 
@lafeemandarine
Je sais qu'il existe Mx. mais par contre, aucune idée de à quoi ça correspond en version non abrégée, ni comment ça se prononce (si quelqu'un sait, je suis très intéressée).
Je sais qu'il existe Mx. mais par contre, aucune idée de à quoi ça correspond en version non abrégée, ni comment ça se prononce
(si quelqu'un sait, je suis très intéressée).
Mx. se dit "mix" (comme un mixer 
) (ce qui le décrédibilise totalement à mes yeux, pardon !), et je ne sais pas s'il existe une version non abrégée, je ne pense pas. Il me semble que c'est pour cocher ton genre : tu coches M., Mme ou Mx. Je ne crois pas que ce soit utilisé à l'oral.
Par rapport au Madame/Mademoiselle, je suis contente que le Mademoiselle ait été supprimé des formulaires, mais si quelqu'un m'appelle mademoiselle, je ne le corrige pas (contrairement à une de mes amies féministes par exemple). On l'utilise beaucoup plus par habitude que pour signifier un statut marital, d'ailleurs vous en avez parlé : en général on utilise mademoiselle pour quelqu'un de jeune et madame pour quelqu'un de plus vieux. C'est donc que, en dehors des documents administratifs, il n'a plus vraiment ce sens-là. D'ailleurs, si on ne l'utilise plus à l'écrit (puisque plus sur les documents administratifs et que sinon, dans le doute, on écrit toujours madame), il finira bien par disparaître. Je ne vais pas me battre pour que ça aille plus vite parce que je ne trouve pas ça très important, mêmes si je comprends que d'autres le fassent parce que c'est sexiste.
) (ce qui le décrédibilise totalement à mes yeux, pardon !), et je ne sais pas s'il existe une version non abrégée, je ne pense pas. Il me semble que c'est pour cocher ton genre : tu coches M., Mme ou Mx. Je ne crois pas que ce soit utilisé à l'oral.Par rapport au Madame/Mademoiselle, je suis contente que le Mademoiselle ait été supprimé des formulaires, mais si quelqu'un m'appelle mademoiselle, je ne le corrige pas (contrairement à une de mes amies féministes par exemple). On l'utilise beaucoup plus par habitude que pour signifier un statut marital, d'ailleurs vous en avez parlé : en général on utilise mademoiselle pour quelqu'un de jeune et madame pour quelqu'un de plus vieux. C'est donc que, en dehors des documents administratifs, il n'a plus vraiment ce sens-là. D'ailleurs, si on ne l'utilise plus à l'écrit (puisque plus sur les documents administratifs et que sinon, dans le doute, on écrit toujours madame), il finira bien par disparaître. Je ne vais pas me battre pour que ça aille plus vite parce que je ne trouve pas ça très important, mêmes si je comprends que d'autres le fassent parce que c'est sexiste.
Nos amis anglais ont un super truc pour ça, c'est le Ms. Il y a Miss qui veut dire Mademoiselle, Mrs qui veut dire Madame et Ms qui peut vouloir dire les deux et n'est donc pas connoté du tout. Et pour avoir déjà écrit un certain nombre de mails de type pro/administratifs à des femmes en anglais, je trouve ça juste TELLEMENT PRATIQUE !En fait on est vraiment d'accord qu'il faudrait un autre terme qui ne soit pas connoté " appartient/n'appartient pas à un époux.se"
- Statut
