J'ai pas parlé de réappropriation du mot dans mon post, seulement du sens du mot goudou.@Lady Stardust effectivement ça veut dire lesbienne, mais est-ce qu'un homophobe utilisant cette insulte va faire la différence entre une lesbienne et une bie/pan en couple avec une femme? Je ne pense pas, à mes yeux les deux peuvent se faire traiter de goudou (ou de fouine), donc les deux peuvent se réapproprier ce mot.
Les homophobes ne font effectivement pas la distinction et insultent souvent "comme lesbiennes" les femmes bies / pans.
Perso ça ne me gène pas que des femmes bies / pans se réapproprient cette insulte en l'utilisant, par contre je pense qu'il faut bien prendre en compte qu'elles s'auto-définissent ainsi comme lesbiennes aux yeux de ceux devant lesquels elles utilisent ce mot: selon le contexte, les gens (proches ou pas, inconnus ou non, hétéros, bis, lesbiennes, etc) les effets de cet emploi ne sont pas forcément les mêmes.